送王山人游三楚 送王山人遊三楚

sòng wáng shān rén yóu sān chǔ

硕篽 明 碩篽 明

shuò yù · míng

标签： 诗词詩詞

门mén前qián杨yáng柳liǔ树shù，风fēng乱luàn曲qū尘chén丝sī。

日rì暮mù临lín溪xī别bié，春chūn帆fān适shì楚chǔ时shí。

人rén烟yān杨yáng子zi渡dù，山shān木mù偃yǎn王wáng祠cí。

处chù处chù生shēng芳fāng草cǎo，悠yōu悠yōu千qiān里lǐ思sī。

门前杨柳树，风乱曲尘丝。

日暮临溪别，春帆适楚时。

人烟杨子渡，山木偃王祠。

处处生芳草，悠悠千里思。

門前楊柳樹，風亂麴塵絲。

日暮臨溪別，春帆適楚時。

人煙楊子渡，山木偃王祠。

處處生芳草，悠悠千里思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门前杨柳树，风吹乱曲尘丝。傍晚临溪别，春帆去楚国时。人烟杨子渡，山上的树木偃王。处处长草，悠悠千里思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門前楊柳樹，風吹亂麴塵絲。傍晚臨溪別，春帆去楚國時。人煙楊子渡，山上的樹木偃王。處處長草，悠悠千里思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

门前杨柳树，风乱曲尘丝：门前栽种的杨柳树随风摇摆，柳絮飞扬。日暮临溪别，春帆适楚时：在傍晚时分，临着溪水告别，春天乘船前往楚地。人烟杨子渡，山木偃王祠：杨子渡附近有炊烟升起，山中有偃王祠。处处生芳草，悠悠千里思：到处都是生长的芳草，心中充满了对千里之外友人的思念。門前楊柳樹，風亂麴塵絲：門前栽種的楊柳樹隨風搖擺，柳絮飛揚。日暮臨溪別，春帆適楚時：在傍晚時分，臨着溪水告別，春天乘船前往楚地。人煙楊子渡，山木偃王祠：楊子渡附近有炊煙升起，山中有偃王祠。處處生芳草，悠悠千里思：到處都是生長的芳草，心中充滿了對千里之外友人的思念。

赏析

门前杨柳树，风吹乱曲尘丝。傍晚临溪别，春帆去楚国时。人烟杨子渡，山上的树木偃王。处处长草，悠悠千里思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門前楊柳樹，風吹亂麴塵絲。傍晚臨溪別，春帆去楚國時。人煙楊子渡，山上的樹木偃王。處處長草，悠悠千里思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表