秋日闻莺柬允治 秋日聞鶯柬允治
秋莺呖呖雨如丝，晓入西园独听时。
回首绿杨摇落尽，数声还上万年枝。
秋鶯嚦嚦雨如絲，曉入西園獨聽時。
回首綠楊搖落盡，數聲還上萬年枝。
分享
译文
秋季莺呖呖雨水如丝，对进入西园单独处理时。回首绿杨凋落尽，几声回到上万年枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季鶯嚦嚦雨水如絲，對進入西園單獨處理時。回首綠楊凋落盡，幾聲回到上萬年枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过描写秋日清晨莺鸟的鸣叫和雨丝，以及园中绿杨树的落叶，表达了诗人对时光流逝和美好事物易逝的感慨。'呖呖'形容鸟鸣声，'雨如丝'形容雨丝细腻如丝，'晓'指清晨，'西园'指园林，'绿杨'指杨柳，'摇落尽'指树叶全部落下，'万年枝'指高大的树木。這首詩通過描寫秋日清晨鶯鳥的鳴叫和雨絲，以及園中綠楊樹的落葉，表達了詩人對時光流逝和美好事物易逝的感慨。'嚦嚦'形容鳥鳴聲，'雨如絲'形容雨絲細膩如絲，'曉'指清晨，'西園'指園林，'綠楊'指楊柳，'搖落盡'指樹葉全部落下，'萬年枝'指高大的樹木。
赏析
秋季莺呖呖雨水如丝，对进入西园单独处理时。回首绿杨凋落尽，几声回到上万年枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季鶯嚦嚦雨水如絲，對進入西園單獨處理時。回首綠楊凋落盡，幾聲回到上萬年枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考