九日隐山别墅过邻翁叶氏庄偶赠 九日隱山別墅過鄰翁葉氏莊偶贈

jiǔ rì yǐn shān bié shù guò lín wēng yè shì zhuāng ǒu zèng

硕篽 明 碩篽 明

shuò yù · míng

标签： 诗词詩詞

垂chuí老lǎo事shì耕gēng凿záo，结jié邻lín还hái尔ěr宜yí。

相xiāng携xié鹿lù门mén隐yǐn，不bù作zuò牛niú山shān悲bēi。

疏shū木mù掩yǎn村cūn巷xiàng，孤gū云yún生shēng水shuǐ湄méi。

隔gé林lín见jiàn烟yān火huǒ，莫mò负fù往wǎng来lái期qī。

垂老事耕凿，结邻还尔宜。

相携鹿门隐，不作牛山悲。

疏木掩村巷，孤云生水湄。

隔林见烟火，莫负往来期。

垂老事耕鑿，結鄰還爾宜。

相攜鹿門隱，不作牛山悲。

疏木掩村巷，孤雲生水湄。

隔林見煙火，莫負往來期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

垂老从事耕作，与邻居回到你应该。相携鹿门隐，不作牛山悲伤。稀疏的树木掩盖村巷，我说生水边。隔着树林看见烟火，不要辜负往来期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考垂老從事耕作，與鄰居回到你應該。相攜鹿門隱，不作牛山悲傷。稀疏的樹木掩蓋村巷，我說生水邊。隔着樹林看見煙火，不要辜負往來期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者在隐山别墅与邻居叶氏庄相处的情景。'垂老事耕凿'指晚年致力于农耕和凿井等农事，'结邻还尔宜'表示与邻居相处相宜。'相携鹿门隐'意味着一同隐居在鹿门山，'不作牛山悲'表示不因世事变迁而感到悲伤。'疏木掩村巷'描绘了村庄中树木稀疏的景象，'孤云生水湄'描述了水边孤云飘渺的景象。'隔林见烟火'表示从树林中可以看到远处的炊烟，'莫负往来期'提醒不要辜负彼此的约定。詩中描述了作者在隱山別墅與鄰居葉氏莊相處的情景。'垂老事耕鑿'指晚年致力於農耕和鑿井等農事，'結鄰還爾宜'表示與鄰居相處相宜。'相攜鹿門隱'意味着一同隱居在鹿門山，'不作牛山悲'表示不因世事變遷而感到悲傷。'疏木掩村巷'描繪了村莊中樹木稀疏的景象，'孤雲生水湄'描述了水邊孤雲飄渺的景象。'隔林見煙火'表示從樹林中可以看到遠處的炊煙，'莫負往來期'提醒不要辜負彼此的約定。

赏析

垂老从事耕作，与邻居回到你应该。相携鹿门隐，不作牛山悲伤。稀疏的树木掩盖村巷，我说生水边。隔着树林看见烟火，不要辜负往来期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考垂老從事耕作，與鄰居回到你應該。相攜鹿門隱，不作牛山悲傷。稀疏的樹木掩蓋村巷，我說生水邊。隔着樹林看見煙火，不要辜負往來期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表