念佛三昧诗 唸佛三昧詩

niàn fú sān mèi shī

释遵式 釋遵式

shì zūn shì · sòng

标签: 诗词詩詞

róngbàohuízhàojiànzhōngxiàng

lǎnxīnqiúfēizhìxiǎng

zhuīmèngwàngshǐzhōngtōngyōuwǎnwǎng

jièhuìshén姿xiāoyáo西shǎng

融抱回曲照,熙如鉴中象。

谛览无遗心,虚求非滞想。

追梦忘始终,通幽宛如往。

借此会神姿,逍遥期西赏。

融抱回曲照,熙如鑑中象。

諦覽無遺心,虛求非滯想。

追夢忘始終,通幽宛如往。

藉此會神姿,逍遙期西賞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我抱回曲照,熙像镜子中象。仔细看没有留下心,虚求不是停滞想。追赶梦忘始终,通幽宛如去。藉这会神姿,逍遥期西奖赏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我抱回曲照,熙像鏡子中象。仔細看沒有留下心,虛求不是停滯想。追趕夢忘始終,通幽宛如去。藉這會神姿,逍遙期西獎賞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过比喻和意象描绘了念佛三昧的境界,如‘融抱回曲照’形容佛光柔和地照亮四周,‘熙如鉴中象’比喻内心的纯净如同明镜。‘谛览无遗心’表达了专注的修行心态,‘虚求非滞想’则强调内心的平静无杂念。‘追梦忘始终’和‘通幽宛如往’传达了在念佛过程中达到忘我之境,‘借此会神姿’说明通过念佛达到了精神的集中,‘逍遥期西赏’则表达了对于清净世界的向往。詩中通過比喻和意象描繪了唸佛三昧的境界,如‘融抱回曲照’形容佛光柔和地照亮四周,‘熙如鑑中象’比喻內心的純淨如同明鏡。‘諦覽無遺心’表達了專注的修行心態,‘虛求非滯想’則強調內心的平靜無雜念。‘追夢忘始終’和‘通幽宛如往’傳達了在唸佛過程中達到忘我之境,‘藉此會神姿’說明通過唸佛達到了精神的集中,‘逍遙期西賞’則表達了對於清淨世界的嚮往。

赏析

我抱回曲照,熙像镜子中象。仔细看没有留下心,虚求不是停滞想。追赶梦忘始终,通幽宛如去。藉这会神姿,逍遥期西奖赏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我抱回曲照,熙像鏡子中象。仔細看沒有留下心,虛求不是停滯想。追趕夢忘始終,通幽宛如去。藉這會神姿,逍遙期西獎賞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表