瑞鹤仙(寿萧通判·十月初一日) 瑞鶴仙(壽蕭通判·十月初一日)

ruì hè xiān shòu xiāo tōng pàn shí yuè chū yī rì

哀长吉 宋 哀長吉 宋

āi zhǎng jí · sòng

标签: 诗词詩詞

小xiǎo春chūn天tiān未wèi雪xuě。

见jiàn两liǎng蕊ruǐ三sān花huā,放fàng梅méi时shí节jié。

昴mǎo宿sù孕yùn人rén杰jié。

对duì梅méi花huā雪xuě片piàn,平píng分fēn风fēng月yuè。

冰bīng清qīng玉yù洁jié。

天tiān赋fù与yǔ、仙xiān风fēng道dào骨gǔ。

更gèng等děng间jiān、来lái访fǎng刘liú仙xiān,觅mì取qǔ秘mì传chuán真zhēn诀jué。

闻wén说shuō。

辉huī联lián台tái宿sù,瑞ruì应yīng文wén昌chāng,世shì承chéng阀fá阅yuè。

相xiāng门mén事shì业yè。

有yǒu祖zǔ父fù、旧jiù风fēng烈liè。

管guǎn泥ní封fēng飞fēi下xià,沙shā堤dī归guī来lái,光guāng复fù青qīng毡zhān旧jiù物wù。

庆qìng家jiā传chuán,八bā叶yè联lián芳fāng,又yòu添tiān一yī叶yè。

小春天未雪。

见两蕊三花,放梅时节。

昴宿孕人杰。

对梅花雪片,平分风月。

冰清玉洁。

天赋与、仙风道骨。

更等间、来访刘仙,觅取秘传真诀。

闻说。

辉联台宿,瑞应文昌,世承阀阅。

相门事业。

有祖父、旧风烈。

管泥封飞下,沙堤归来,光复青毡旧物。

庆家传,八叶联芳,又添一叶。

小春天未雪。

見兩蕊三花,放梅時節。

昴宿孕人傑。

對梅花雪片,平分風月。

冰清玉潔。

天賦與、仙風道骨。

更等間、來訪劉仙,覓取祕傳真訣。

聞說。

輝聯臺宿,瑞應文昌,世承閥閱。

相門事業。

有祖父、舊風烈。

管泥封飛下,沙堤歸來,光復青氈舊物。

慶家傳,八葉聯芳,又添一葉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小春天未下雪。看见两蕊三花,放梅时节。昴宿怀孕人杰。对梅花雪片,平分风月。冰清玉洁。天赋与、仙风道骨。再等上、拜访刘仙人,找取秘传真诀。一听。辉联台住宿,祥瑞文昌,世承门第。相门事业。有祖父、父亲、旧风烈。管泥封飞下,沙堤归来,光又青毡旧物品。庆家传,八叶联芳,又添一片叶子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小春天未下雪。看見兩蕊三花,放梅時節。昴宿懷孕人傑。對梅花雪片,平分風月。冰清玉潔。天賦與、仙風道骨。再等上、拜訪劉仙人,找取祕傳真訣。一聽。輝聯臺住宿,祥瑞文昌,世承門第。相門事業。有祖父、父親、舊風烈。管泥封飛下,沙堤歸來,光又青氈舊物品。慶家傳,八葉聯芳,又添一片葉子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以梅花为主题,寓意高洁、坚韧,通过描绘梅花的开放,表达了对萧通判的祝福。诗中运用了丰富的意象和典故,如‘昴宿孕人杰’、‘冰清玉洁’等,展现了作者深厚的文学功底。‘瑞鹤仙’作为诗题,既点明了诗的主题,又增添了祥瑞的气息。‘相门事业’、‘光复青毡旧物’等句,则是对萧通判家族的赞美和对其未来的美好祝愿。本詩以梅花爲主題,寓意高潔、堅韌,通過描繪梅花的開放,表達了對蕭通判的祝福。詩中運用了豐富的意象和典故,如‘昴宿孕人傑’、‘冰清玉潔’等,展現了作者深厚的文學功底。‘瑞鶴仙’作爲詩題,既點明瞭詩的主題,又增添了祥瑞的氣息。‘相門事業’、‘光復青氈舊物’等句,則是對蕭通判家族的讚美和對其未來的美好祝願。

赏析

小春天未下雪。看见两蕊三花,放梅时节。昴宿怀孕人杰。对梅花雪片,平分风月。冰清玉洁。天赋与、仙风道骨。再等上、拜访刘仙人,找取秘传真诀。一听。辉联台住宿,祥瑞文昌,世承门第。相门事业。有祖父、父亲、旧风烈。管泥封飞下,沙堤归来,光又青毡旧物品。庆家传,八叶联芳,又添一片叶子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小春天未下雪。看見兩蕊三花,放梅時節。昴宿懷孕人傑。對梅花雪片,平分風月。冰清玉潔。天賦與、仙風道骨。再等上、拜訪劉仙人,找取祕傳真訣。一聽。輝聯臺住宿,祥瑞文昌,世承門第。相門事業。有祖父、父親、舊風烈。管泥封飛下,沙堤歸來,光又青氈舊物品。慶家傳,八葉聯芳,又添一片葉子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表