寄悟和尚 寄悟和尚

jì wù hé shàng

释遵式 宋 釋遵式 宋

shì zūn shì · sòng

标签： 诗词詩詞

无wú累lèi无wú机jī祇qí任rèn缘yuán，一yī斋zhāi长zhǎng掩yǎn古gǔ松sōng边biān。

寒hán垂chuí白bái发fā过guò深shēn雪xuě，不bù下xià青qīng林lín知zhī几jǐ年nián。

木mù叶yè当dāng薪xīn烧shāo更gèng暖nuǎn，姜jiāng苗miáo为wèi屦jù著zhù难nán穿chuān。

竟jìng何hé人rén问wèn东dōng林lín社shè，时shí引yǐn清qīng流liú灌guàn碧bì莲lián。

无累无机祇任缘，一斋长掩古松边。

寒垂白发过深雪，不下青林知几年。

木叶当薪烧更暖，姜苗为屦著难穿。

竟何人问东林社，时引清流灌碧莲。

無累無機祇任緣，一齋長掩古松邊。

寒垂白髮過深雪，不下青林知幾年。

木葉當薪燒更暖，姜苗爲屨著難穿。

竟何人問東林社，時引清流灌碧蓮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有几无机只任缘，一斋长掩古松边。寒垂白头发过深积雪，不下青林知道多少年。树叶当柴烧更温暖，姜苗为鞋穿着很难穿过。究竟是什么人问东林社，当时引清流灌碧莲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有幾無機只任緣，一齋長掩古松邊。寒垂白頭髮過深積雪，不下青林知道多少年。樹葉當柴燒更溫暖，姜苗爲鞋穿着很難穿過。究竟是什麼人問東林社，當時引清流灌碧蓮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 无累无机：没有牵累，没有机心，指超脱世俗，心境纯净。2. 长掩：长时间地掩映。3. 青林：青葱的树林。4. 木叶：树叶。5. 屦：鞋子。6. 东林社：指寺庙。7. 清流：清澈的流水。8. 灌碧莲：浇灌荷花。1. 無累無機：沒有牽累，沒有機心，指超脫世俗，心境純淨。2. 長掩：長時間地掩映。3. 青林：青蔥的樹林。4. 木葉：樹葉。5. 屨：鞋子。6. 東林社：指寺廟。7. 清流：清澈的流水。8. 灌碧蓮：澆灌荷花。

赏析

没有几无机只任缘，一斋长掩古松边。寒垂白头发过深积雪，不下青林知道多少年。树叶当柴烧更温暖，姜苗为鞋穿着很难穿过。究竟是什么人问东林社，当时引清流灌碧莲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有幾無機只任緣，一齋長掩古松邊。寒垂白頭髮過深積雪，不下青林知道多少年。樹葉當柴燒更溫暖，姜苗爲鞋穿着很難穿過。究竟是什麼人問東林社，當時引清流灌碧蓮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表