拟古 擬古
秋夜何迢迢,蟋蟀鸣阴壁。
蟾升林薄见,露下庭宇阒。
萤火寒依人,羸驹倦嘶枥。
开襟纳虚明,万事谢欣戚。
秋夜何迢迢,蟋蟀鳴陰壁。
蟾升林薄見,露下庭宇闃。
螢火寒依人,羸駒倦嘶櫪。
開襟納虛明,萬事謝欣戚。
分享
译文
秋夜何迢迢,蟋蟀鸣叫阴壁。癞升丛林看见,露下庭院寂静。萤火寒依人,一些马驹疲倦嘶槽。敞开胸襟接纳虚明,万事谢欣戚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋夜何迢迢,蟋蟀鳴叫陰壁。癩升叢林看見,露下庭院寂靜。螢火寒依人,一些馬駒疲倦嘶槽。敞開胸襟接納虛明,萬事謝欣戚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
迢迢:形容夜长;蟋蟀:一种昆虫,常在夜晚鸣叫;阴壁:阴暗的墙壁;蟾升:月亮升起;林薄:树林的边缘;露下:露水落下;庭宇:庭院;阒:空旷;羸驹:瘦弱的马;嘶枥:马在马厩中嘶鸣;开襟:解开衣襟;虚明:空旷明亮;欣戚:喜悦和悲伤。迢迢:形容夜長;蟋蟀:一種昆蟲,常在夜晚鳴叫;陰壁:陰暗的牆壁;蟾升:月亮升起;林薄:樹林的邊緣;露下:露水落下;庭宇:庭院;闃:空曠;羸駒:瘦弱的馬;嘶櫪:馬在馬廄中嘶鳴;開襟:解開衣襟;虛明:空曠明亮;欣戚:喜悅和悲傷。
赏析
秋夜何迢迢,蟋蟀鸣叫阴壁。癞升丛林看见,露下庭院寂静。萤火寒依人,一些马驹疲倦嘶槽。敞开胸襟接纳虚明,万事谢欣戚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋夜何迢迢,蟋蟀鳴叫陰壁。癩升叢林看見,露下庭院寂靜。螢火寒依人,一些馬駒疲倦嘶槽。敞開胸襟接納虛明,萬事謝欣戚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考