病目杂言病目雜言

bìng mù zá yán

shí xǔ · míng

抱bào病bìng疏shū棂líng下xià，经jīng秋qiū又yòu及jí春chūn。

色sè沿yán衰shuāi绖dié惨cǎn，愁chóu入rù鬓bìn华huá新xīn。

地dì僻pì艰jiān医yī药yào，身shēn微wēi听tīng鬼guǐ神shén。

苍cāng旻mín果guǒ无wú意yì，长zhǎng作zuò饭fàn牛niú人rén。

抱病疏棂下，经秋又及春。

色沿衰绖惨，愁入鬓华新。

地僻艰医药，身微听鬼神。

苍旻果无意，长作饭牛人。

抱病疏欞下，經秋又及春。

色沿衰絰慘，愁入鬢華新。

地僻艱醫藥，身微聽鬼神。

蒼旻果無意，長作飯牛人。

译文

抱病疏棂下，经秋又到了春天。颜色沿丧服惨，入鬓华新愁。偏僻艰险医药，身体微听鬼神。苍天真的没有意义，长作牛吃人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考抱病疏欞下，經秋又到了春天。顏色沿喪服慘，入鬢華新愁。偏僻艱險醫藥，身體微聽鬼神。蒼天真的沒有意義，長作牛喫人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

衰绖：古代丧服，此处指衰老。鬓华：鬓发花白。饭牛：古代贫贱者以牛为食，比喻贫贱。衰絰：古代喪服，此處指衰老。鬢華：鬢髮花白。飯牛：古代貧賤者以牛爲食，比喻貧賤。