冬日浔阳道中 冬日潯陽道中

dōng rì xún yáng dào zhōng

石头如愚 明 石頭如愚 明

shí tóu rú yú · míng

标签： 诗词詩詞

残cán冬dōng人rén在zài路lù，朔shuò气qì重zhòng愁chóu颜yán。

落luò日rì下xià寒hán郭guō，乱luàn云yún生shēng晚wǎn山shān。

短duǎn松sōng悬xuán猎liè网wǎng，高gāo岸àn护hù渔yú关guān。

试shì问wèn同tóng行xíng客kè，匡kuāng庐lú何hé处chù还hái？

残冬人在路，朔气重愁颜。

落日下寒郭，乱云生晚山。

短松悬猎网，高岸护渔关。

试问同行客，匡庐何处还？

殘冬人在路，朔氣重愁顏。

落日下寒郭，亂雲生晚山。

短松懸獵網，高岸護漁關。

試問同行客，匡廬何處還？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深冬人在路上，朔气重愁颜。落日下寒郭，乱云生晚山。短松悬猎网，高岸护渔关。试着问同行的人，庐山什么地方回来？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考深冬人在路上，朔氣重愁顏。落日下寒郭，亂雲生晚山。短松懸獵網，高岸護漁關。試着問同行的人，廬山什麼地方回來？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了冬日浔阳道中的景色和诗人的情感。'残冬'指冬季的最后阶段，'朔气'指北风，'寒郭'指寒冷的城郭，'乱云'指飘散的云朵，'短松'指矮小的松树，'猎网'指打猎用的网，'高岸'指高高的河岸，'渔关'指渔民的关口，'匡庐'指庐山。诗人通过这些景物的描绘，表达了自己在冬日旅途中的孤独和思乡之情。本詩描繪了冬日潯陽道中的景色和詩人的情感。'殘冬'指冬季的最後階段，'朔氣'指北風，'寒郭'指寒冷的城郭，'亂雲'指飄散的雲朵，'短松'指矮小的松樹，'獵網'指打獵用的網，'高岸'指高高的河岸，'漁關'指漁民的關口，'匡廬'指廬山。詩人通過這些景物的描繪，表達了自己在冬日旅途中的孤獨和思鄉之情。

赏析

深冬人在路上，朔气重愁颜。落日下寒郭，乱云生晚山。短松悬猎网，高岸护渔关。试着问同行的人，庐山什么地方回来？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考深冬人在路上，朔氣重愁顏。落日下寒郭，亂雲生晚山。短松懸獵網，高岸護漁關。試着問同行的人，廬山什麼地方回來？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表