杨铁崖书画船亭 楊鐵崖書畫船亭

yáng tiě yá shū huà chuán tíng

释妙声 明 釋妙聲 明

shì miào shēng · míng

标签: 诗词詩詞

图tú书shū满mǎn船chuán秋qiū近jìn河hé,虹hóng月yuè夜yè贯guàn沧cāng江jiāng波bō。

周zhōu秦qín碑bēi刻kè最zuì近jìn古gǔ,崔cuī蔡cài文wén章zhāng安ān足zú多duō。

韦wéi侯hóu东dōng壁bì玉yù花huā马mǎ,房fáng相xiāng西xī亭tíng雪xuě色sè鹅é。

先xiān生shēng爱ài玩wán不bù归guī去qù,援yuán琴qín时shí作zuò越yuè人rén歌gē。

图书满船秋近河,虹月夜贯沧江波。

周秦碑刻最近古,崔蔡文章安足多。

韦侯东壁玉花马,房相西亭雪色鹅。

先生爱玩不归去,援琴时作越人歌。

圖書滿船秋近河,虹月夜貫滄江波。

周秦碑刻最近古,崔蔡文章安足多。

韋侯東壁玉花馬,房相西亭雪色鵝。

先生愛玩不歸去,援琴時作越人歌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

书卷满船,秋意渐浓在河边,彩虹般的月亮照亮了沧江的波浪。周秦时期的碑刻离古最近,崔蔡的文章又怎能比得上。韦侯的东壁上画着玉花马,房相的西亭中栖息着雪白的鹅。先生喜爱游玩不愿离去,拿起琴时便即兴唱起越人的歌曲。書卷滿船,秋意漸濃在河邊,彩虹般的月亮照亮了滄江的波浪。周秦時期的碑刻離古最近,崔蔡的文章又怎能比得上。韋侯的東壁上畫着玉花馬,房相的西亭中棲息着雪白的鵝。先生喜愛遊玩不願離去,拿起琴時便即興唱起越人的歌曲。

注释

1. 图书:书籍。2. 虹月:彩虹般的月亮。3. 周秦:周朝和秦朝。4. 碑刻:刻在石碑上的文字。5. 崔蔡:指古代著名的文学家。6. 韦侯:指古代的贵族。7. 房相:指古代的官员。8. 玉花马:指珍贵的马匹。9. 雪色鹅:指白色的鹅。10. 越人歌:古代越地的一种歌曲。1. 圖書:書籍。2. 虹月:彩虹般的月亮。3. 周秦:周朝和秦朝。4. 碑刻:刻在石碑上的文字。5. 崔蔡:指古代著名的文學家。6. 韋侯:指古代的貴族。7. 房相:指古代的官員。8. 玉花馬:指珍貴的馬匹。9. 雪色鵝:指白色的鵝。10. 越人歌:古代越地的一種歌曲。

赏析

这首诗描绘了一幅秋夜泛舟图,通过对图书、虹月、碑刻、文章、玉花马、雪色鹅等意象的描绘,展现了诗人对古代文化的热爱和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩描繪了一幅秋夜泛舟圖,通過對圖書、虹月、碑刻、文章、玉花馬、雪色鵝等意象的描繪,展現了詩人對古代文化的熱愛和對自然美景的讚美。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,語言優美,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表