山居志感（二首） 山居志感（二首）
江鸥只驯水，野鹤不受笼。
孰云游方士，肯为尘所蒙。
风清紫芝谷，月白青莲峰。
学道岁未晚，寻师吾远从。
¤
江鷗只馴水，野鶴不受籠。
孰雲遊方士，肯爲塵所蒙。
風清紫芝谷，月白青蓮峯。
學道歲未晚，尋師吾遠從。
¤
分享
译文
江鸥只驯服水，不受控制野鹤。谁漫游方士，肯被灰尘所受到。风清紫芝谷，月白青莲峰。学道一年不晚，寻师我远从。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考江鷗只馴服水，不受控制野鶴。誰漫遊方士，肯被灰塵所受到。風清紫芝谷，月白青蓮峯。學道一年不晚，尋師我遠從。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
江鸥只驯水，野鹤不受笼：江鸥只在水上驯顺，野鹤不愿被关在笼中。这里比喻诗人自己不随波逐流，保持高洁的品格。孰云游方士，肯为尘所蒙：谁说游方士，愿意被尘世所蒙蔽。表达诗人不追求世俗的名利，坚守自己的志向。风清紫芝谷，月白青莲峰：风清的紫芝谷，月白的青莲峰。描绘了山居环境的清幽。学道岁未晚，寻师吾远从：学习道术的年纪还不晚，我远去寻找师傅。表达了诗人追求道术的决心和行动。江鷗只馴水，野鶴不受籠：江鷗只在水上馴順，野鶴不願被關在籠中。這裏比喻詩人自己不隨波逐流，保持高潔的品格。孰雲遊方士，肯爲塵所蒙：誰說遊方士，願意被塵世所矇蔽。表達詩人不追求世俗的名利，堅守自己的志向。風清紫芝谷，月白青蓮峯：風清的紫芝谷，月白的青蓮峯。描繪了山居環境的清幽。學道歲未晚，尋師吾遠從：學習道術的年紀還不晚，我遠去尋找師傅。表達了詩人追求道術的決心和行動。
赏析
江鸥只驯服水，不受控制野鹤。谁漫游方士，肯被灰尘所受到。风清紫芝谷，月白青莲峰。学道一年不晚，寻师我远从。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考江鷗只馴服水，不受控制野鶴。誰漫遊方士，肯被灰塵所受到。風清紫芝谷，月白青蓮峯。學道一年不晚，尋師我遠從。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考