雅集志 雅集志
玉山窈窕集琼筵,手拨鹍鸡十二弦。
巢树老僧狂破戒,散华天女醉谈禅。
鹅儿色重酴醾酒,桂叶香深翡翠烟。
最爱碧桃歌扇静,长瓶自煮白云泉。
玉山窈窕集瓊筵,手撥鵾雞十二絃。
巢樹老僧狂破戒,散華天女醉談禪。
鵝兒色重酴醾酒,桂葉香深翡翠煙。
最愛碧桃歌扇靜,長瓶自煮白雲泉。
分享
译文
玉山窈窕集琼席,用手拨开鹍鸡十二弦。巢树老僧狂破警戒,散华天女醉谈禅。鹅儿色重酴醾酒,桂花叶香深翡翠烟。最爱碧桃花歌扇静,长瓶从煮白云泉水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉山窈窕集瓊席,用手撥開鵾雞十二絃。巢樹老僧狂破警戒,散華天女醉談禪。鵝兒色重酴醾酒,桂花葉香深翡翠煙。最愛碧桃花歌扇靜,長瓶從煮白雲泉水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉山:指美玉之山,此处比喻宴会的奢华。琼筵:精美的酒席。鹍鸡:一种古代的弦乐器。巢树老僧:指在树洞中居住的老僧。狂破戒:指僧人违反戒律。散华天女:比喻美丽的女子。酴醾酒:一种美酒。桂叶:桂树的叶子。翡翠烟:比喻桂叶散发的香气。碧桃:一种美丽的桃花。歌扇:古代女子唱歌时使用的扇子。长瓶:指用来装酒的瓶子。白云泉:指清澈如云的白水。玉山:指美玉之山,此處比喻宴會的奢華。瓊筵:精美的酒席。鵾雞:一種古代的絃樂器。巢樹老僧:指在樹洞中居住的老僧。狂破戒:指僧人違反戒律。散華天女:比喻美麗的女子。酴醾酒:一種美酒。桂葉:桂樹的葉子。翡翠煙:比喻桂葉散發的香氣。碧桃:一種美麗的桃花。歌扇:古代女子唱歌時使用的扇子。長瓶:指用來裝酒的瓶子。白雲泉:指清澈如雲的白水。
赏析
玉山窈窕集琼席,用手拨开鹍鸡十二弦。巢树老僧狂破警戒,散华天女醉谈禅。鹅儿色重酴醾酒,桂花叶香深翡翠烟。最爱碧桃花歌扇静,长瓶从煮白云泉水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉山窈窕集瓊席,用手撥開鵾雞十二絃。巢樹老僧狂破警戒,散華天女醉談禪。鵝兒色重酴醾酒,桂花葉香深翡翠煙。最愛碧桃花歌扇靜,長瓶從煮白雲泉水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考