避暑湖光山色楼（二首） 避暑湖光山色樓（二首）

bì shǔ hú guāng shān sè lóu èr shǒu

释良琦 明 釋良琦 明

shì liáng qí · míng

标签： 诗词詩詞

回huí溪xī断duàn岸àn柳liǔ阴yīn疏shū，酒jiǔ舍shě渔yú家jiā竹zhú径jìng迂yū。

一yī片piàn湖hú光guāng暮mù云yún隔gé，荷hé花huā荷hé叶yè带dài平píng芜wú。

回溪断岸柳阴疏，酒舍渔家竹径迂。

一片湖光暮云隔，荷花荷叶带平芜。

回溪斷岸柳陰疏，酒舍漁家竹徑迂。

一片湖光暮雲隔，荷花荷葉帶平蕪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回溪断岸柳阴疏，酒舍渔家竹丛小径迂回。一片湖光暮云隔，荷花荷叶带平芜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回溪斷岸柳陰疏，酒舍漁家竹叢小徑迂迴。一片湖光暮雲隔，荷花荷葉帶平蕪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

回溪断岸：指回环曲折的溪流和陡峭的河岸。柳阴疏：指稀疏的柳树阴凉。酒舍渔家：指酒家和渔民的住所。竹径迂：指弯曲的竹林小道。湖光：指湖面上的光彩。暮云隔：指傍晚时分的云彩阻隔了视线。荷花荷叶：指荷花和荷叶。带平芜：指荷花和荷叶连带着周围的草木。回溪斷岸：指回環曲折的溪流和陡峭的河岸。柳陰疏：指稀疏的柳樹陰涼。酒舍漁家：指酒家和漁民的住所。竹徑迂：指彎曲的竹林小道。湖光：指湖面上的光彩。暮雲隔：指傍晚時分的雲彩阻隔了視線。荷花荷葉：指荷花和荷葉。帶平蕪：指荷花和荷葉連帶着周圍的草木。

赏析

回溪断岸柳阴疏，酒舍渔家竹丛小径迂回。一片湖光暮云隔，荷花荷叶带平芜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回溪斷岸柳陰疏，酒舍漁家竹叢小徑迂迴。一片湖光暮雲隔，荷花荷葉帶平蕪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表