避暑湖光山色楼（二首） 避暑湖光山色樓（二首）

bì shǔ hú guāng shān sè lóu èr shǒu

释良琦 明 釋良琦 明

shì liáng qí · míng

标签： 诗词詩詞

重zhòng重zhòng楼lóu户hù燕yàn穿chuān风fēng，曲qū曲qū红hóng桥qiáo绿lǜ水shuǐ通tōng。

薄báo暮mù钩gōu帘lián对duì凉liáng雨yǔ，一yī时shí秋qiū思sī在zài梧wú桐tóng。

重重楼户燕穿风，曲曲红桥绿水通。

薄暮钩帘对凉雨，一时秋思在梧桐。

重重樓戶燕穿風，曲曲紅橋綠水通。

薄暮鉤簾對涼雨，一時秋思在梧桐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

重重楼户燕子穿过风，曲曲折折红桥绿色水通。傍晚钩帘相对凉雨，一个当时秋思在梧桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重重樓戶燕子穿過風，曲曲折折紅橋綠色水通。傍晚鉤簾相對涼雨，一個當時秋思在梧桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

重重楼户：指多层的楼阁。燕穿风：燕子在风中穿梭。曲曲红桥：弯弯曲曲的红色桥梁。绿水通：清澈的流水相通。薄暮：黄昏时分。钩帘：用钩子挂起的窗帘。凉雨：凉爽的雨水。秋思：秋天的思绪。梧桐：一种树木，常用来象征哀愁。重重樓戶：指多層的樓閣。燕穿風：燕子在風中穿梭。曲曲紅橋：彎彎曲曲的紅色橋樑。綠水通：清澈的流水相通。薄暮：黃昏時分。鉤簾：用鉤子掛起的窗簾。涼雨：涼爽的雨水。秋思：秋天的思緒。梧桐：一種樹木，常用來象徵哀愁。

赏析

重重楼户燕子穿过风，曲曲折折红桥绿色水通。傍晚钩帘相对凉雨，一个当时秋思在梧桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重重樓戶燕子穿過風，曲曲折折紅橋綠色水通。傍晚鉤簾相對涼雨，一個當時秋思在梧桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表