次宋石楼春日过访作 次宋石樓春日過訪作

cì sòng shí lóu chūn rì guò fǎng zuò

施峻 明 施峻 明

shī jùn · míng

标签： 诗词詩詞

停tíng云yún脉mài脉mài对duì春chūn杯bēi，宋sòng玉yù招zhāo寻xún此cǐ日rì来lái。

屋wū矮ǎi坐zuò看kàn书shū接jiē栋dòng，溪xī平píng行xíng爱ài水shuǐ生shēng苔tái。

河hé桥qiáo细xì雨yǔ舟zhōu初chū泊pō，山shān郭guō寒hán烟yān梅méi半bàn开kāi。

万wàn里lǐ心xīn期qī空kōng岁suì暮mù，潜qián夫fū翻fān愧kuì黑hēi头tóu回huí。

停云脉脉对春杯，宋玉招寻此日来。

屋矮坐看书接栋，溪平行爱水生苔。

河桥细雨舟初泊，山郭寒烟梅半开。

万里心期空岁暮，潜夫翻愧黑头回。

停雲脈脈對春杯，宋玉招尋此日來。

屋矮坐看書接棟，溪平行愛水生苔。

河橋細雨舟初泊，山郭寒煙梅半開。

萬里心期空歲暮，潛夫翻愧黑頭回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阴云脉脉对春季杯，宋玉招寻这些天来。房子矮坐着看书接栋，溪平行爱水生苔藓。河桥细雨船开始在，山郭冷烟梅半开。万心期空年底，潜夫翻惭愧黑头回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰雲脈脈對春季杯，宋玉招尋這些天來。房子矮坐着看書接棟，溪平行愛水生苔蘚。河橋細雨船開始在，山郭冷煙梅半開。萬心期空年底，潛夫翻慚愧黑頭回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

停云：指停着的云朵，此处比喻春天的景象。脉脉：形容春意绵绵。宋玉：战国时期文学家，此处借指友人。招寻：邀请寻找。屋矮：房屋低矮。坐看书：坐在书中阅读。接栋：连着房屋的栋梁。溪平行：溪水与道路平行。爱水生苔：喜爱水边生长的青苔。河桥：河上的桥梁。细雨：细小的雨。舟初泊：船刚刚停靠。山郭：山边的城郭。寒烟：寒冷的烟雾。梅半开：梅花半开。万里心期：远隔万里的心期。空岁暮：空对岁月的流逝。潜夫：指自己，潜夫是施峻的别称。黑头回：头发变黑，表示岁月流逝。停雲：指停着的雲朵，此處比喻春天的景象。脈脈：形容春意綿綿。宋玉：戰國時期文學家，此處借指友人。招尋：邀請尋找。屋矮：房屋低矮。坐看書：坐在書中閱讀。接棟：連着房屋的棟樑。溪平行：溪水與道路平行。愛水生苔：喜愛水邊生長的青苔。河橋：河上的橋樑。細雨：細小的雨。舟初泊：船剛剛停靠。山郭：山邊的城郭。寒煙：寒冷的煙霧。梅半開：梅花半開。萬里心期：遠隔萬里的心期。空歲暮：空對歲月的流逝。潛夫：指自己，潛夫是施峻的別稱。黑頭回：頭髮變黑，表示歲月流逝。

赏析

阴云脉脉对春季杯，宋玉招寻这些天来。房子矮坐着看书接栋，溪平行爱水生苔藓。河桥细雨船开始在，山郭冷烟梅半开。万心期空年底，潜夫翻惭愧黑头回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰雲脈脈對春季杯，宋玉招尋這些天來。房子矮坐着看書接棟，溪平行愛水生苔蘚。河橋細雨船開始在，山郭冷煙梅半開。萬心期空年底，潛夫翻慚愧黑頭回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表