送人还广陵送人還廣陵

sòng rén hái guǎng líng

shī jìng · míng

会huì晤wù情qíng方fāng洽qià，暌kuí违wéi意yì更gèng长zhǎng。

天tiān涯yá同tóng是shì客kè，秋qiū杪miǎo各gè还hái乡xiāng。

黄huáng叶yè飞fēi杨yáng子zi，青qīng山shān绕rào夜yè郎láng。

分fēn襟jīn即jí万wàn里lǐ，相xiāng顾gù两liǎng茫máng茫máng。

会晤情方洽，暌违意更长。

天涯同是客，秋杪各还乡。

黄叶飞杨子，青山绕夜郎。

分襟即万里，相顾两茫茫。

會晤情方洽，暌違意更長。

天涯同是客，秋杪各還鄉。

黃葉飛楊子，青山繞夜郎。

分襟即萬里，相顧兩茫茫。

译文

在面情方洽，分离违背意愿更大。天涯同是客人，秋末各回故乡。黄叶飞杨子，青山环绕夜郎。分襟就是万里，相对两茫茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在面情方洽，分離違背意願更大。天涯同是客人，秋末各回故鄉。黃葉飛楊子，青山環繞夜郎。分襟就是萬里，相對兩茫茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

会晤：相聚。暌违：离别。天涯：极远的地方。秋杪：秋末。杨子：杨州。夜郎：古代西南地区的一个部族。分襟：离别时的动作。相顾：相互看着。會晤：相聚。暌違：離別。天涯：極遠的地方。秋杪：秋末。楊子：楊州。夜郎：古代西南地區的一個部族。分襟：離別時的動作。相顧：相互看着。