塞上曲塞上曲

sāi shàng qū

shī jìng · míng

八bā月yuè秋qiū高gāo塞sāi草cǎo斑bān，将jiāng军jūn千qiān骑qí猎liè前qián山shān。

弯wān弓gōng不bù射shè南nán飞fēi雁yàn，恐kǒng有yǒu征zhēng人rén附fù信xìn还hái。

八月秋高塞草斑，将军千骑猎前山。

弯弓不射南飞雁，恐有征人附信还。

八月秋高塞草斑，將軍千騎獵前山。

彎弓不射南飛雁，恐有徵人附信還。

译文

八月秋高塞草斑，将军一千骑兵狩猎前山。拉弓不射箭南飞大雁，恐怕有被人附信回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月秋高塞草斑，將軍一千騎兵狩獵前山。拉弓不射箭南飛大雁，恐怕有被人附信回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗描绘了八月秋高，塞上草色斑驳的景象。将军率领千骑狩猎于前山，但弯弓不射南飞的雁，是因为担心远征的士兵附信归来。此詩描繪了八月秋高，塞上草色斑駁的景象。將軍率領千騎狩獵於前山，但彎弓不射南飛的雁，是因爲擔心遠征的士兵附信歸來。