秋塘曲秋塘曲

qiū táng qū

shī jìng · míng

莲lián谢xiè秋qiū塘táng晚wǎn，风fēng来lái野yě水shuǐ香xiāng。

采cǎi莲lián休xiū采cǎi叶yè，留liú盖gài睡shuì鸳yuān鸯yāng。

莲谢秋塘晚，风来野水香。

采莲休采叶，留盖睡鸳鸯。

蓮謝秋塘晚，風來野水香。

採蓮休採葉，留蓋睡鴛鴦。

译文

莲花向秋塘晚，风来野水香。采莲停采叶，留大概睡鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓮花向秋塘晚，風來野水香。採蓮停採葉，留大概睡鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

莲谢：莲花凋谢。野水：野外的池塘。采莲休采叶：采摘莲花时不要采摘叶子。留盖：留下莲蓬的盖子。睡鸳鸯：指鸳鸯在莲蓬下休息。蓮謝：蓮花凋謝。野水：野外的池塘。採蓮休採葉：採摘蓮花時不要採摘葉子。留蓋：留下蓮蓬的蓋子。睡鴛鴦：指鴛鴦在蓮蓬下休息。