明月落谁家为孟陬赋 明月落誰家爲孟陬賦
三五流光四望同,盈盈如玉锁深宫。
初经邺下晖渠沼,乍落淮南眠桂丛。
隐树胧华珠箔暗,过花移影玉楼空。
多时死育何须问,顾兔应生在股中。
三五流光四望同,盈盈如玉鎖深宮。
初經鄴下暉渠沼,乍落淮南眠桂叢。
隱樹朧華珠箔暗,過花移影玉樓空。
多時死育何須問,顧兔應生在股中。
分享
译文
十五的月光在四面八方流淌相同,清澈如玉,锁在深深的宫殿中。刚刚经过邺下照耀着渠道的水沼,突然落在淮南的桂丛中。隐没在树木中的月光朦胧如同珠帘暗淡,穿过花朵的影子移动,玉楼空无一人。长时间的生育不必询问,兔子应该就生在股中。十五的月光在四面八方流淌相同,清澈如玉,鎖在深深的宮殿中。剛剛經過鄴下照耀着渠道的水沼,突然落在淮南的桂叢中。隱沒在樹木中的月光朦朧如同珠簾暗淡,穿過花朵的影子移動,玉樓空無一人。長時間的生育不必詢問,兔子應該就生在股中。
注释
此诗描绘了明月照耀的景象,通过对邺下、淮南、桂丛、玉楼等景物的描绘,展现了月光的美丽和神秘。‘死育’指的是生育,‘顾兔’指的是兔子。此詩描繪了明月照耀的景象,通過對鄴下、淮南、桂叢、玉樓等景物的描繪,展現了月光的美麗和神祕。‘死育’指的是生育,‘顧兔’指的是兔子。
赏析
诗人通过细腻的描写,将明月的美景与神话传说相结合,营造出一种神秘而宁静的氛围。诗中的意象丰富,情感细腻,具有很高的艺术价值。詩人通過細膩的描寫,將明月的美景與神話傳說相結合,營造出一種神祕而寧靜的氛圍。詩中的意象豐富,情感細膩,具有很高的藝術價值。