寄止言师 寄止言師

jì zhǐ yán shī

释今沼 釋今沼

shì jīn zhǎo · míng

标签: 诗词詩詞

xiánchuāngyáozhòngcǎojiǒngjiǒngduìshuāngmóu

xuándēngshāntíngyòuqiū

piànxīnxìngzhàoqīngzhùnánchóu

shībìngcéngyǒucánfānjiànyōu

闲窗摇众草,炯炯对双眸。

一隔悬灯夜,山庭又罢秋。

片心幸可照,清句贮难酬。

师病曾何有,残躯翻见忧。

閒窗搖衆草,炯炯對雙眸。

一隔懸燈夜,山庭又罷秋。

片心幸可照,清句貯難酬。

師病曾何有,殘軀翻見憂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲坐在窗前,看着摇曳的众草,目光炯炯地对着双眸。一隔悬灯的夜晚,山庭又到了秋天的尾声。一片心情庆幸能够被照亮,清丽的诗句难以回报。师父生病了,我为何如此担忧,残躯更加显得忧愁。閒坐在窗前,看着搖曳的衆草,目光炯炯地對着雙眸。一隔懸燈的夜晚,山庭又到了秋天的尾聲。一片心情慶幸能夠被照亮,清麗的詩句難以回報。師父生病了,我爲何如此擔憂,殘軀更加顯得憂愁。

注释

1. 闲窗:指静坐窗前。2. 炯炯:明亮的样子。3. 悬灯夜:指夜晚悬挂灯笼。4. 山庭:山中的庭院。5. 罢秋:结束秋天。6. 片心:一片心情。7. 清句:清丽的诗句。8. 残躯:残缺的身体。1. 閒窗:指靜坐窗前。2. 炯炯:明亮的樣子。3. 懸燈夜:指夜晚懸掛燈籠。4. 山庭:山中的庭院。5. 罷秋:結束秋天。6. 片心:一片心情。7. 清句:清麗的詩句。8. 殘軀:殘缺的身體。

赏析

此诗通过描写诗人静坐窗前,与师父隔空对话的情景,表达了对师父的思念和担忧。诗中运用了生动的意象和细腻的情感,展现了诗人对师父的深情厚谊。此詩通過描寫詩人靜坐窗前,與師父隔空對話的情景,表達了對師父的思念和擔憂。詩中運用了生動的意象和細膩的情感,展現了詩人對師父的深情厚誼。

← 返回诗文列表