九日登高座寺 九日登高座寺
已知秋色满江关，此意凭高益莫删。
世乱恰当为客苦，山空愈觉背人闲。
秦淮万户晴烟里，高坐孤亭落照间。
事事顿令华鬓改，菊花应亦笑衰颜。
已知秋色滿江關，此意憑高益莫刪。
世亂恰當爲客苦，山空愈覺揹人閒。
秦淮萬戶晴煙裏，高坐孤亭落照間。
事事頓令華鬢改，菊花應亦笑衰顏。
分享
译文
已知秋色满江关，这番意趣登上高处更加浓厚。世道混乱正是作客的痛苦，山空更加让人感到孤独的闲适。秦淮河畔万户人家升腾着晴烟，我高坐孤亭之中沐浴在夕阳的余晖中。世事变迁使得我华发早生，菊花也许也会笑我容颜衰老。已知秋色滿江關，這番意趣登上高處更加濃厚。世道混亂正是作客的痛苦，山空更加讓人感到孤獨的閒適。秦淮河畔萬戶人家升騰着晴煙，我高坐孤亭之中沐浴在夕陽的餘暉中。世事變遷使得我華髮早生，菊花也許也會笑我容顏衰老。
注释
①江关：泛指关中地区。②莫删：删改，改动。③世乱：指社会动荡不安。④背人：背向人群，独处。⑤秦淮：秦淮河，古时南京的著名风景区。⑥高坐：高高坐在。⑦落照：夕阳的余晖。⑧华鬓：指黑发。⑨衰颜：衰老的面容。①江關：泛指關中地區。②莫刪：刪改，改動。③世亂：指社會動盪不安。④揹人：背向人羣，獨處。⑤秦淮：秦淮河，古時南京的著名風景區。⑥高坐：高高坐在。⑦落照：夕陽的餘暉。⑧華鬢：指黑髮。⑨衰顏：衰老的面容。
赏析
释今无的《九日登高座寺》通过登高远望，抒发了对世态炎凉的感慨和对自然美景的喜爱。诗中描绘了秋色满江关的壮阔景象，以及对山间宁静与闲适的向往。诗末以华发早生和菊花笑衰颜的意象，表达了对岁月流转和人生无常的感慨，富有哲理意味。釋今無的《九日登高座寺》通過登高遠望，抒發了對世態炎涼的感慨和對自然美景的喜愛。詩中描繪了秋色滿江關的壯闊景象，以及對山間寧靜與閒適的嚮往。詩末以華髮早生和菊花笑衰顏的意象，表達了對歲月流轉和人生無常的感慨，富有哲理意味。