雁影 雁影
楚天霜净落秋曛，雁影随声翻塞云。
有迹沉波疑带恨，无心嘶水欲生纹。
月回沙渚光难度，风隔芦花静不闻。
千载拟歌湘浦客，几人江畔怅离群。
楚天霜淨落秋曛，雁影隨聲翻塞雲。
有跡沉波疑帶恨，無心嘶水欲生紋。
月回沙渚光難度，風隔蘆花靜不聞。
千載擬歌湘浦客，幾人江畔悵離羣。
分享
译文
楚天的霜已经洗净，落日的余晖中雁影随声翻飞过塞上的云层。留下的痕迹似乎带着哀愁，无心的鸣叫却在水面上激起涟漪。月光照在沙滩上，光线难以穿透，风吹过芦花，静谧无声。千年以来，人们模仿着湘浦客人的歌声，多少人在江边因离群而感到忧伤。楚天的霜已經洗淨，落日的餘暉中雁影隨聲翻飛過塞上的雲層。留下的痕跡似乎帶着哀愁，無心的鳴叫卻在水面上激起漣漪。月光照在沙灘上，光線難以穿透，風吹過蘆花，靜謐無聲。千年以來，人們模仿着湘浦客人的歌聲，多少人在江邊因離羣而感到憂傷。
注释
楚天：指楚国上空的蓝天。霜净：霜已经消失。落秋曛：秋天的余晖。雁影：雁的影子。随声：随着雁鸣声。翻塞云：翻过塞上的云层。沉波：水波。疑带恨：似乎带着哀愁。嘶水：雁鸣声。生纹：激起水波。月回沙渚：月光照在沙滩上。光难度：光线难以穿透。风隔芦花：风吹过芦花。静不闻：静谧无声。湘浦客：指湘江边的客人。怅离群：因离群而感到忧伤。楚天：指楚國上空的藍天。霜淨：霜已經消失。落秋曛：秋天的餘暉。雁影：雁的影子。隨聲：隨着雁鳴聲。翻塞雲：翻過塞上的雲層。沉波：水波。疑帶恨：似乎帶着哀愁。嘶水：雁鳴聲。生紋：激起水波。月回沙渚：月光照在沙灘上。光難度：光線難以穿透。風隔蘆花：風吹過蘆花。靜不聞：靜謐無聲。湘浦客：指湘江邊的客人。悵離羣：因離羣而感到憂傷。
赏析
这首诗通过雁的飞翔，抒发了诗人对离别和孤独的感慨。诗人运用生动的意象和细腻的描写，将雁的哀鸣与人的情感巧妙地结合，表达了深深的忧伤和无奈。诗中的意象和情感都非常丰富，给人以深刻的印象。這首詩通過雁的飛翔，抒發了詩人對離別和孤獨的感慨。詩人運用生動的意象和細膩的描寫，將雁的哀鳴與人的情感巧妙地結合，表達了深深的憂傷和無奈。詩中的意象和情感都非常豐富，給人以深刻的印象。