早春斋居漫兴二首 早春齋居漫興二首
静里心常觉,尘中人岂知。
柴门独掩后,春草复生时。
泽国为渔晚,江湖好道迟。
总能谈寂寞,只费子云辞。
靜裏心常覺,塵中人豈知。
柴門獨掩後,春草復生時。
澤國爲漁晚,江湖好道遲。
總能談寂寞,只費子云辭。
分享
译文
静心心中常觉,尘世中人怎么会知道。柴门单独袭击后,春草再生时。水乡为渔晚,江湖好道慢。总不能谈寂寞,只费子云辞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜心心中常覺,塵世中人怎麼會知道。柴門單獨襲擊後,春草再生時。水鄉爲漁晚,江湖好道慢。總不能談寂寞,只費子云辭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘静里心常觉’表现了作者在宁静的环境中内心所感受到的宁静与超然;‘尘中人岂知’反映了作者与世隔绝的心态;‘柴门独掩后’描绘了作者隐居生活的场景;‘春草复生时’象征希望与新生;‘泽国为渔晚’和‘江湖好道迟’表达了作者对隐逸生活的向往;‘总能谈寂寞’体现了作者内心的孤独感;‘只费子云辞’暗示了作者以文会友的乐趣。‘靜裏心常覺’表現了作者在寧靜的環境中內心所感受到的寧靜與超然;‘塵中人豈知’反映了作者與世隔絕的心態;‘柴門獨掩後’描繪了作者隱居生活的場景;‘春草復生時’象徵希望與新生;‘澤國爲漁晚’和‘江湖好道遲’表達了作者對隱逸生活的嚮往;‘總能談寂寞’體現了作者內心的孤獨感;‘只費子云辭’暗示了作者以文會友的樂趣。
赏析
静心心中常觉,尘世中人怎么会知道。柴门单独袭击后,春草再生时。水乡为渔晚,江湖好道慢。总不能谈寂寞,只费子云辞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜心心中常覺,塵世中人怎麼會知道。柴門單獨襲擊後,春草再生時。水鄉爲漁晚,江湖好道慢。總不能談寂寞,只費子云辭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考