至通州 其二 至通州 其二
绝域经游少，重关启闭严。
官租兼菽粟，民业尽鱼盐。
海气朝成市，潮声夜入帘。
狼山渺何许，空翠远浮尖。
絕域經遊少，重關啓閉嚴。
官租兼菽粟，民業盡魚鹽。
海氣朝成市，潮聲夜入簾。
狼山渺何許，空翠遠浮尖。
分享
译文
在这偏远的地方游历的人很少，重重关隘开启和关闭都很严格。官府征收的租税包括谷物和豆类，百姓的生计主要是捕鱼和晒盐。海上的气息在清晨形成了市场，潮水的声音在夜晚传入帘子。狼山在远方模糊不清，绿色的山峰在远处高高耸立。在這偏遠的地方遊歷的人很少，重重關隘開啓和關閉都很嚴格。官府徵收的租稅包括穀物和豆類，百姓的生計主要是捕魚和曬鹽。海上的氣息在清晨形成了市場，潮水的聲音在夜晚傳入簾子。狼山在遠方模糊不清，綠色的山峯在遠處高高聳立。
注释
绝域：极远的地方；重关：指重重关隘；官租：官府征收的租税；菽粟：谷物和豆类；民业：百姓的生计；鱼盐：捕鱼和晒盐；海气：海上的气息；潮声：潮水的声音；狼山：指远方的山；空翠：绿色的山峰。絕域：極遠的地方；重關：指重重關隘；官租：官府徵收的租稅；菽粟：穀物和豆類；民業：百姓的生計；魚鹽：捕魚和曬鹽；海氣：海上的氣息；潮聲：潮水的聲音；狼山：指遠方的山；空翠：綠色的山峯。
赏析
这首诗描绘了通州偏远地区的景象，通过对比官租民业、海气潮声等细节，展现了当地独特的自然风光和百姓的生活状态。诗人以简洁的语言，生动地勾勒出一幅生动的边塞图景，令人感受到边塞的荒凉与生活的艰辛。這首詩描繪了通州偏遠地區的景象，通過對比官租民業、海氣潮聲等細節，展現了當地獨特的自然風光和百姓的生活狀態。詩人以簡潔的語言，生動地勾勒出一幅生動的邊塞圖景，令人感受到邊塞的荒涼與生活的艱辛。