虞美人 赠陆廷美 虞美人 贈陸廷美
海榴枝上啼黄鸟。
好梦惊残早。
起将双陆赌杨梅。
只见马儿骰子、走如雷。
凉台水榭相携手。
尽日酣歌酒。
小娃频打子规飞。
底事声声叫道、不如归。
海榴枝上啼黃鳥。
好夢驚殘早。
起將雙陸賭楊梅。
只見馬兒骰子、走如雷。
涼臺水榭相攜手。
盡日酣歌酒。
小娃頻打子規飛。
底事聲聲叫道、不如歸。
分享
译文
在海榴树枝上黄鸟啼鸣，美好的梦境被惊醒。起床后用双陆棋赌杨梅，只见骰子在棋盘上跳动，声音如雷。在凉台和水榭中与朋友携手，整日畅饮欢歌。小娃不断地打子规，为何它声声叫着，不如归去。在海榴樹枝上黃鳥啼鳴，美好的夢境被驚醒。起牀後用雙陸棋賭楊梅，只見骰子在棋盤上跳動，聲音如雷。在涼臺和水榭中與朋友攜手，整日暢飲歡歌。小娃不斷地打子規，爲何它聲聲叫着，不如歸去。
注释
1. 海榴：一种花木。2. 双陆：古代博戏的一种。3. 杨梅：一种水果。4. 凉台水榭：指凉爽的亭台楼阁。5. 酣歌酒：畅饮歌唱。6. 子规：一种鸟，因其叫声似“不如归去”，故有此名。1. 海榴：一種花木。2. 雙陸：古代博戲的一種。3. 楊梅：一種水果。4. 涼臺水榭：指涼爽的亭臺樓閣。5. 酣歌酒：暢飲歌唱。6. 子規：一種鳥，因其叫聲似“不如歸去”，故有此名。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人与友人欢聚的场景，通过对自然景物的描写和人物动作的刻画，展现了诗人内心的愉悦和对友情的珍视。诗中运用了双陆棋、杨梅等细节，生动地表现了古代文人的生活情趣。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人與友人歡聚的場景，通過對自然景物的描寫和人物動作的刻畫，展現了詩人內心的愉悅和對友情的珍視。詩中運用了雙陸棋、楊梅等細節，生動地表現了古代文人的生活情趣。