夜宿吴原博太史修竹馆时与陈玉汝别 夜宿吳原博太史修竹館時與陳玉汝別
晚过修竹园,主人故所知。
知故义不薄,执手言相思。
复有青云士,远行从此辞。
北风何烈烈,万籁鸣参差。
向夕继以烛,壶觞相为持。
独鹤失其雌,中夜鸣声悲。
会面不可常,况逢生别离。
各各重自爱,冀以奉前规。
晚過修竹園,主人故所知。
知故義不薄,執手言相思。
復有青雲士,遠行從此辭。
北風何烈烈,萬籟鳴參差。
向夕繼以燭,壺觴相爲持。
獨鶴失其雌,中夜鳴聲悲。
會面不可常,況逢生別離。
各各重自愛,冀以奉前規。
分享
译文
晚上经过修竹林园,主人所以知道。知道原义不薄,握手说相思。又有高尚人士,远行从此告别。北风何烈烈,万籁鸣参差不齐。傍晚继续用蜡烛,壶觞互为支撑。独鹤失去其雌,半夜鸣叫声悲。见面不可常,何况逢生离别。各自珍重,希望以奉前规。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上經過修竹林園,主人所以知道。知道原義不薄,握手說相思。又有高尚人士,遠行從此告別。北風何烈烈,萬籟鳴參差不齊。傍晚繼續用蠟燭,壺觴互爲支撐。獨鶴失去其雌,半夜鳴叫聲悲。見面不可常,何況逢生離別。各自珍重,希望以奉前規。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
晚上经过修竹林园,主人所以知道。知道原义不薄,握手说相思。又有高尚人士,远行从此告别。北风何烈烈,万籁鸣参差不齐。傍晚继续用蜡烛,壶觞互为支撑。独鹤失去其雌,半夜鸣叫声悲。见面不可常,何况逢生离别。各自珍重,希望以奉前规。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上經過修竹林園,主人所以知道。知道原義不薄,握手說相思。又有高尚人士,遠行從此告別。北風何烈烈,萬籟鳴參差不齊。傍晚繼續用蠟燭,壺觴互爲支撐。獨鶴失去其雌,半夜鳴叫聲悲。見面不可常,何況逢生離別。各自珍重,希望以奉前規。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…