踏莎行 观观音舞 踏莎行 觀觀音舞
翠袖低垂,湘裙轻旋。
地衣红皱弓弯倩。
晓风摇曳柳丝青,春流荡漾桃花片。
矫若游龙,翩如飞燕。
彩云挥霍华灯炫。
海波摇月晚潮生,大家齐道观音现。
翠袖低垂,湘裙輕旋。
地衣紅皺弓彎倩。
曉風搖曳柳絲青,春流蕩漾桃花片。
矯若遊龍,翩如飛燕。
彩雲揮霍華燈炫。
海波搖月晚潮生,大家齊道觀音現。
分享
译文
翠绿的袖子低垂,湘江的裙子轻轻旋转。地上的地毯皱起,像弓一样弯曲,姿态妩媚。清晨的风摇曳着绿色的柳丝,春天的水流荡漾着桃花片。翠綠的袖子低垂,湘江的裙子輕輕旋轉。地上的地毯皺起,像弓一樣彎曲,姿態嫵媚。清晨的風搖曳着綠色的柳絲,春天的水流蕩漾着桃花片。
注释
翠袖:指绿色的袖子。湘裙:指用湘江的布料制成的裙子。地衣:指地毯。晓风:清晨的风。柳丝:柳树的细枝。春流:春天的水流。桃花片:桃花的碎片。翠袖:指綠色的袖子。湘裙:指用湘江的布料製成的裙子。地衣:指地毯。曉風:清晨的風。柳絲:柳樹的細枝。春流:春天的水流。桃花片:桃花的碎片。
赏析
这首诗描绘了观音舞的优美姿态,通过对翠袖、湘裙、地衣、晓风、柳丝、春流、桃花片的描绘,展现了舞者轻盈飘逸的形象,以及舞姿的矫健与灵动。诗中的意象丰富,语言优美,给人以美的享受。這首詩描繪了觀音舞的優美姿態,通過對翠袖、湘裙、地衣、曉風、柳絲、春流、桃花片的描繪,展現了舞者輕盈飄逸的形象,以及舞姿的矯健與靈動。詩中的意象豐富,語言優美,給人以美的享受。