送王静深还合州 送王靜深還合州
风波才定日,舟楫又归程。
月冷猿猨啸,人悲蜀道行。
阵图依旧垒,山势接孤城。
最是临歧别,秋高断雁鸣。
風波才定日,舟楫又歸程。
月冷猿猨嘯,人悲蜀道行。
陣圖依舊壘,山勢接孤城。
最是臨歧別,秋高斷雁鳴。
分享
译文
风波才定天,船又回到程。月冷猿猿长啸,人悲伤蜀道行。阵图依旧垒,山势连接孤城。最是临歧别,秋天高断雁呜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風波才定天,船又回到程。月冷猿猿長嘯,人悲傷蜀道行。陣圖依舊壘,山勢連接孤城。最是臨歧別,秋天高斷雁嗚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
风波:波涛汹涌的水面,比喻人生中的动荡。日:太阳,指时间。舟楫:船和桨,代指旅途。猿猨:猴子,这里指猿猴的叫声。蜀道:古代四川通往中原的道路,以险峻著称。阵图:古代军事上的阵法图,这里比喻战争的遗迹。孤城:孤立无援的城池。歧:分岔路口。断雁:失群的大雁,这里比喻孤独。風波:波濤洶湧的水面,比喻人生中的動盪。日:太陽,指時間。舟楫:船和槳,代指旅途。猿猨:猴子,這裏指猿猴的叫聲。蜀道:古代四川通往中原的道路,以險峻著稱。陣圖:古代軍事上的陣法圖,這裏比喻戰爭的遺蹟。孤城:孤立無援的城池。歧:分岔路口。斷雁:失羣的大雁,這裏比喻孤獨。
赏析
风波才定天,船又回到程。月冷猿猿长啸,人悲伤蜀道行。阵图依旧垒,山势连接孤城。最是临歧别,秋天高断雁呜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風波才定天,船又回到程。月冷猿猿長嘯,人悲傷蜀道行。陣圖依舊壘,山勢連接孤城。最是臨歧別,秋天高斷雁嗚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考