临江仙 赠余浩 臨江仙 贈餘浩
秋水芙蓉江上饮,怜渠无限风流。
红牙低按小梁州。
澹云拖急雨,依约见江楼。
最是采莲人似玉,相逢并著莲舟。
唱歌归去水悠悠。
清砧孤馆夜,明月太湖秋。
秋水芙蓉江上飲,憐渠無限風流。
紅牙低按小梁州。
澹雲拖急雨,依約見江樓。
最是採蓮人似玉,相逢並著蓮舟。
唱歌歸去水悠悠。
清砧孤館夜,明月太湖秋。
分享
译文
秋天江上荷花饮酒,怜爱它无限的风流。红牙低低地弹奏小梁州。淡薄的云朵拖着急雨,隐隐约约可见江楼。最是采莲的人儿如玉,相逢时两人共乘莲舟。唱歌归来水悠悠。夜晚清脆的砧声孤馆中,明月照耀太湖秋色。秋天江上荷花飲酒,憐愛它無限的風流。紅牙低低地彈奏小梁州。淡薄的雲朵拖着急雨,隱隱約約可見江樓。最是採蓮的人兒如玉,相逢時兩人共乘蓮舟。唱歌歸來水悠悠。夜晚清脆的砧聲孤館中,明月照耀太湖秋色。
注释
①秋水芙蓉:秋天的江水和荷花。②怜渠:怜爱它。渠,他。③红牙:古代乐器。④小梁州:乐曲名。⑤澹云:淡薄的云朵。⑥急雨:急促的雨。⑦依约:隐约。⑧江楼:江边的楼。⑨采莲人似玉:采莲的人儿如玉。⑩清砧孤馆夜:夜晚清脆的砧声孤馆中。⑪明月太湖秋:明月照耀太湖秋色。①秋水芙蓉:秋天的江水和荷花。②憐渠:憐愛它。渠,他。③紅牙:古代樂器。④小梁州:樂曲名。⑤澹雲:淡薄的雲朵。⑥急雨:急促的雨。⑦依約:隱約。⑧江樓:江邊的樓。⑨採蓮人似玉:採蓮的人兒如玉。⑩清砧孤館夜:夜晚清脆的砧聲孤館中。⑪明月太湖秋:明月照耀太湖秋色。
赏析
此诗描绘了秋日江上荷花的美景,以及采莲人儿的优雅形象。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对美好生活的向往和赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了作者深厚的文学功底和审美情趣。此詩描繪了秋日江上荷花的美景,以及採蓮人兒的優雅形象。詩人通過對自然景物的描繪,表達了對美好生活的嚮往和讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了作者深厚的文學功底和審美情趣。