浪淘沙 观天魔舞 浪淘沙 觀天魔舞
璎珞五花冠。
云鬓䰐𩭹。
霞衣缥带缀琅玕。
玲舌轻弹天乐响,人在云端。
弓样转弯弯。
左右回盘。
镜光如月照孤鸾。
天女散花穿队子,环佩珊珊。
瓔珞五花冠。
雲鬢䰐鬖。
霞衣縹帶綴琅玕。
玲舌輕彈天樂響,人在雲端。
弓樣轉彎彎。
左右回盤。
鏡光如月照孤鸞。
天女散花穿隊子,環佩珊珊。
分享
译文
璎珞装饰着五彩斑斓的花冠,云鬓如云,细发如丝。霞衣轻飘,带有美丽的琅玕。轻启玉舌,天乐般的歌声响起,仿佛身处云端。弓形的舞姿左右旋转,回环往复。镜面般的光芒照在孤独的凤凰上。天女散花穿过队伍,环佩发出悦耳的声响。瓔珞裝飾着五彩斑斕的花冠,雲鬢如雲,細發如絲。霞衣輕飄,帶有美麗的琅玕。輕啓玉舌,天樂般的歌聲響起,彷彿身處雲端。弓形的舞姿左右旋轉,迴環往復。鏡面般的光芒照在孤獨的鳳凰上。天女散花穿過隊伍,環佩發出悅耳的聲響。
注释
璎珞:指古代妇女佩戴的装饰品。五花冠:指装饰华丽的花纹头冠。云鬓:指如云的鬓发。䰐𩭹:形容头发细长如丝。霞衣:指五彩斑斓的衣裳。缥带:指轻薄的带子。琅玕:指一种美玉。玲舌:指美妙的歌声。天乐:指天上的音乐。弓样转弯弯:形容舞姿如弓。左右回盘:形容舞姿来回旋转。镜光如月照孤鸾:比喻月光照在孤独的凤凰上。天女散花:佛教故事中的天女散花。环佩:指古代女子佩戴的玉佩。瓔珞:指古代婦女佩戴的裝飾品。五花冠:指裝飾華麗的花紋頭冠。雲鬢:指如雲的鬢髮。䰐鬖:形容頭髮細長如絲。霞衣:指五彩斑斕的衣裳。縹帶:指輕薄的帶子。琅玕:指一種美玉。玲舌:指美妙的歌聲。天樂:指天上的音樂。弓樣轉彎彎:形容舞姿如弓。左右回盤:形容舞姿來回旋轉。鏡光如月照孤鸞:比喻月光照在孤獨的鳳凰上。天女散花:佛教故事中的天女散花。環佩:指古代女子佩戴的玉佩。
赏析
史鉴的《浪淘沙 观天魔舞》描绘了一幅生动的舞蹈场景,通过对璎珞、云鬓、霞衣等细节的描绘,展现了舞者的华丽与优雅。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“弓样转弯弯”、“镜光如月照孤鸾”等,使画面更加生动形象。同时,诗中运用了天女散花、天乐等神话元素,增添了诗歌的神秘感和艺术魅力。史鑑的《浪淘沙 觀天魔舞》描繪了一幅生動的舞蹈場景,通過對瓔珞、雲鬢、霞衣等細節的描繪,展現了舞者的華麗與優雅。詩中運用了豐富的意象和比喻,如“弓樣轉彎彎”、“鏡光如月照孤鸞”等,使畫面更加生動形象。同時,詩中運用了天女散花、天樂等神話元素,增添了詩歌的神祕感和藝術魅力。