和汝其通见寄和汝其通見寄

hé rǔ qí tōng jiàn jì

shǐ jiàn · míng

雨yǔ后hòu蒲pú芽yá绿lǜ满mǎn池chí，出chū门mén闲xián望wàng莫mò归guī迟chí。

小xiǎo娃wá不bù道dào人rén伤shāng别bié，自zì炙zhì银yín簧huáng对duì月yuè吹chuī。

雨后蒲芽绿满池，出门闲望莫归迟。

小娃不道人伤别，自炙银簧对月吹。

雨後蒲芽綠滿池，出門閒望莫歸遲。

小娃不道人傷別，自炙銀簧對月吹。

译文

雨后池塘里蒲草新芽绿油油，出门闲逛不要拖延时间。小娃不懂人间的离别之苦，独自对着月亮吹奏银制的箫。雨後池塘裏蒲草新芽綠油油，出門閒逛不要拖延時間。小娃不懂人間的離別之苦，獨自對着月亮吹奏銀製的簫。

蒲芽：指刚长出的蒲草。银簧：指银制的箫。银簧对月吹：形容小娃不懂离别的悲伤，却独自在月光下吹箫。蒲芽：指剛長出的蒲草。銀簧：指銀製的簫。銀簧對月吹：形容小娃不懂離別的悲傷，卻獨自在月光下吹簫。

此诗以雨后池塘为背景，描绘了一幅宁静的景象。诗人通过小娃不懂离别的对比，表达了对离别的感伤和对童真的赞美。此詩以雨後池塘爲背景，描繪了一幅寧靜的景象。詩人通過小娃不懂離別的對比，表達了對離別的感傷和對童真的讚美。