风入松 会稽 風入松 會稽
会稽山水尽知名。
人在镜中行。
彩云暖护云门寺，东风过、吹散还生。
贺监湖头草绿，谢公宿处猿鸣。
采莲越女照人明。
花下只闻声。
剡溪流水依然在，何人再、雪夜寻盟。
许我他年来否，月明何处吹笙。
會稽山水盡知名。
人在鏡中行。
彩雲暖護雲門寺，東風過、吹散還生。
賀監湖頭草綠，謝公宿處猿鳴。
採蓮越女照人明。
花下只聞聲。
剡溪流水依然在，何人再、雪夜尋盟。
許我他年來否，月明何處吹笙。
分享
译文
会稽的山水都非常有名，人们仿佛在镜中行走。彩云温暖地守护着云门寺，东风吹过后，云彩散去又重新聚拢。贺知章在湖头的草色依然青绿，谢安当年居住处的猿猴还在鸣叫。采莲的越女明丽动人，花下只听到她们的声音。剡溪的流水依然流淌，有谁能再次在雪夜寻找旧日的盟约？是否允许我他年再来，在明亮的月光下何处吹奏笙曲。會稽的山水都非常有名，人們彷彿在鏡中行走。彩雲溫暖地守護着雲門寺，東風吹過後，雲彩散去又重新聚攏。賀知章在湖頭的草色依然青綠，謝安當年居住處的猿猴還在鳴叫。採蓮的越女明麗動人，花下只聽到她們的聲音。剡溪的流水依然流淌，有誰能再次在雪夜尋找舊日的盟約？是否允許我他年再來，在明亮的月光下何處吹奏笙曲。
注释
会稽：今浙江绍兴。云门寺：位于绍兴柯桥。贺监：贺知章，唐代诗人。湖头：指镜湖。谢公：谢安，东晋名相。剡溪：位于浙江新昌。雪夜寻盟：指与友人约定在雪夜相会。吹笙：古代一种乐器，常与隐逸、仙风道骨联系。會稽：今浙江紹興。雲門寺：位於紹興柯橋。賀監：賀知章，唐代詩人。湖頭：指鏡湖。謝公：謝安，東晉名相。剡溪：位於浙江新昌。雪夜尋盟：指與友人約定在雪夜相會。吹笙：古代一種樂器，常與隱逸、仙風道骨聯繫。
赏析
此词描绘了会稽的山水风光和人文遗迹，表达了作者对自然美景的赞美和对友人的思念。词中运用了丰富的意象，如彩云、东风、草绿、猿鸣、越女、流水、雪夜、月明等，营造出一种幽静、清新的意境。词人的情感真挚深沉，既有对友人的思念，也有对自然美景的热爱，更流露出对人生无常的感慨。此詞描繪了會稽的山水風光和人文遺蹟，表達了作者對自然美景的讚美和對友人的思念。詞中運用了豐富的意象，如彩雲、東風、草綠、猿鳴、越女、流水、雪夜、月明等，營造出一種幽靜、清新的意境。詞人的情感真摯深沉，既有對友人的思念，也有對自然美景的熱愛，更流露出對人生無常的感慨。