春日斋中遣兴 春日齋中遣興
信是陶潜宅，为园已就荒。
术疏堪借隐，名贱岂相妨。
日暮闲心旷，春阴药径芳。
流年愧蘧氏，一使是非忘。
信是陶潛宅，爲園已就荒。
術疏堪借隱，名賤豈相妨。
日暮閒心曠，春陰藥徑芳。
流年愧蘧氏，一使是非忘。
分享
译文
相信这是陶潜住宅，为园已经快要荒芜。方法疏可以借隐藏，名低怎么互相妨碍。天黑心旷闲，春阴药直接芳。流年惭愧蘧氏，一派是不是忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相信這是陶潛住宅，爲園已經快要荒蕪。方法疏可以借隱藏，名低怎麼互相妨礙。天黑心曠閒，春陰藥直接芳。流年慚愧蘧氏，一派是不是忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提到‘陶潜宅’指的是陶渊明的故居，‘园已就荒’说明园子已经荒废。‘术疏’指的是自己才能平庸，‘借隐’是说自己可以借此隐居。‘名贱’指的是自己的名声不显，‘岂相妨’是说不妨碍自己追求隐居生活。‘日暮闲心旷’描绘了日落时心情的舒畅，‘春阴药径芳’则是春天药草小径的芬芳。‘流年愧蘧氏’中的蘧氏指的是春秋时期的蘧伯玉，流年愧他是因为自己不能像他那样达到忘却功名利禄的境界。‘一使是非忘’是表达了希望能够忘却世间的是非烦恼。詩中提到‘陶潛宅’指的是陶淵明的故居，‘園已就荒’說明園子已經荒廢。‘術疏’指的是自己才能平庸，‘借隱’是說自己可以藉此隱居。‘名賤’指的是自己的名聲不顯，‘豈相妨’是說不妨礙自己追求隱居生活。‘日暮閒心曠’描繪了日落時心情的舒暢，‘春陰藥徑芳’則是春天藥草小徑的芬芳。‘流年愧蘧氏’中的蘧氏指的是春秋時期的蘧伯玉，流年愧他是因爲自己不能像他那樣達到忘卻功名利祿的境界。‘一使是非忘’是表達了希望能夠忘卻世間的是非煩惱。
赏析
相信这是陶潜住宅，为园已经快要荒芜。方法疏可以借隐藏，名低怎么互相妨碍。天黑心旷闲，春阴药直接芳。流年惭愧蘧氏，一派是不是忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相信這是陶潛住宅，爲園已經快要荒蕪。方法疏可以借隱藏，名低怎麼互相妨礙。天黑心曠閒，春陰藥直接芳。流年慚愧蘧氏，一派是不是忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考