病移南窗下作 病移南窗下作
南窗堪处默，病里率天真。
静阅庄生传，闲观物外身。
疏槐千点雨，返照满衣尘。
何事常留此，东林谢主人。
南窗堪處默，病裏率天真。
靜閱莊生傳，閒觀物外身。
疏槐千點雨，返照滿衣塵。
何事常留此，東林謝主人。
分享
译文
南窗是个安静的地方，病中我保持着率真的天性。静静地阅读庄子的传记，悠闲地观察超脱尘世的身姿。稀疏的槐树上滴落着雨点，阳光反射在衣服上满是尘埃。为什么常常留在这里，向东林寺的谢主人告别。南窗是個安靜的地方，病中我保持着率真的天性。靜靜地閱讀莊子的傳記，悠閒地觀察超脫塵世的身姿。稀疏的槐樹上滴落着雨點，陽光反射在衣服上滿是塵埃。爲什麼常常留在這裏，向東林寺的謝主人告別。
注释
①南窗：南面的窗户。②率真：率直天真。③庄生：庄子。④传：传记。⑤疏槐：稀疏的槐树。⑥返照：阳光反射。⑦东林：东林寺。⑧谢主人：指东林寺的主持。①南窗：南面的窗戶。②率真：率直天真。③莊生：莊子。④傳：傳記。⑤疏槐：稀疏的槐樹。⑥返照：陽光反射。⑦東林：東林寺。⑧謝主人：指東林寺的主持。
赏析
此诗描绘了诗人在病中静心养性的情景，通过对南窗、庄生、槐树等景物的描绘，表达了诗人超脱尘世的情怀。诗中运用了对比、借景抒情等手法，意境深远，情感真挚。此詩描繪了詩人在病中靜心養性的情景，通過對南窗、莊生、槐樹等景物的描繪，表達了詩人超脫塵世的情懷。詩中運用了對比、借景抒情等手法，意境深遠，情感真摯。