自咏 自詠
我有安乐处,名为建德乡。
唱于风起籁,虚白月生光。
自谓青云馆,何惭绿野堂。
傍窗低竹几,临水小绳床。
居士斋时卧,先生醉后狂。
眼前无异物,身外有余粮。
蔬食寻常饭,荤腥间或尝。
净神三遍咒,暖室一炉香。
念念归真境,心心向道场。
世间安饱事,一切不思量。
我有安樂處,名爲建德鄉。
唱於風起籟,虛白月生光。
自謂青雲館,何慚綠野堂。
傍窗低竹几,臨水小繩牀。
居士齋時臥,先生醉後狂。
眼前無異物,身外有餘糧。
蔬食尋常飯,葷腥間或嘗。
淨神三遍咒,暖室一爐香。
念念歸真境,心心向道場。
世間安飽事,一切不思量。
分享
译文
我有安乐处,名为建德乡。唱在风起籁,虚白月亮发光。自己对青云馆,为什么感到绿野堂。旁窗低竹桌,临水小绳子床。居士斋戒时睡觉,先生喝醉了酒疯。眼前没有别的东西,身体外有多余的粮食。蔬菜平常吃饭,荤腥味之间或曾经。净神三遍咒语,暖室一炉香。念念归真境,心中向道场。世间怎么吃饱事,一切不思量。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我有安樂處,名爲建德鄉。唱在風起籟,虛白月亮發光。自己對青雲館,爲什麼感到綠野堂。旁窗低竹桌,臨水小繩子牀。居士齋戒時睡覺,先生喝醉了酒瘋。眼前沒有別的東西,身體外有多餘的糧食。蔬菜平常喫飯,葷腥味之間或曾經。淨神三遍咒語,暖室一爐香。念念歸真境,心中向道場。世間怎麼喫飽事,一切不思量。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
建德乡:指作者理想中的宁静美好的居住地。籁:风吹过竹子发出的声音。虚白月:指月亮发出的清冷光芒。青云馆:指高洁的居所。绿野堂:指隐居的住所。居士:指在家修行的佛教徒。先生:指作者自己。暖室:指温暖的房间。咒:佛教中的咒语。真境:指真正的境界。道场:指修行的地方。安饱事:指生活安宁富足的事情。建德鄉:指作者理想中的寧靜美好的居住地。籟:風吹過竹子發出的聲音。虛白月:指月亮發出的清冷光芒。青雲館:指高潔的居所。綠野堂:指隱居的住所。居士:指在家修行的佛教徒。先生:指作者自己。暖室:指溫暖的房間。咒:佛教中的咒語。真境:指真正的境界。道場:指修行的地方。安飽事:指生活安寧富足的事情。
赏析
我有安乐处,名为建德乡。唱在风起籁,虚白月亮发光。自己对青云馆,为什么感到绿野堂。旁窗低竹桌,临水小绳子床。居士斋戒时睡觉,先生喝醉了酒疯。眼前没有别的东西,身体外有多余的粮食。蔬菜平常吃饭,荤腥味之间或曾经。净神三遍咒语,暖室一炉香。念念归真境,心中向道场。世间怎么吃饱事,一切不思量。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我有安樂處,名爲建德鄉。唱在風起籟,虛白月亮發光。自己對青雲館,爲什麼感到綠野堂。旁窗低竹桌,臨水小繩子牀。居士齋戒時睡覺,先生喝醉了酒瘋。眼前沒有別的東西,身體外有多餘的糧食。蔬菜平常喫飯,葷腥味之間或曾經。淨神三遍咒語,暖室一爐香。念念歸真境,心中向道場。世間怎麼喫飽事,一切不思量。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考