无题 無題
落日早凉归,看山倚竹扉。
水清仍可鉴,云薄不成衣。
腐草萤低照,疏林鸟乱飞。
平生蓑笠意,不在富春矶。
落日早涼歸,看山倚竹扉。
水清仍可鑑,雲薄不成衣。
腐草螢低照,疏林鳥亂飛。
平生蓑笠意,不在富春磯。
分享
译文
落太阳早晨凉爽回来,看山倚竹门。清水仍值得借鉴,云薄不成衣服。腐草萤火虫低照,疏林鸟乱飞。平生蓑衣斗笠意,不在富春矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落太陽早晨涼爽回來,看山倚竹門。清水仍值得借鑑,雲薄不成衣服。腐草螢火蟲低照,疏林鳥亂飛。平生蓑衣斗笠意,不在富春磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
落日早凉归:描写诗人落日时分,感受凉爽,归家途中欣赏山景和竹林。看山倚竹扉:通过看山和倚门扉的情景,表现诗人悠然自得的心态。水清仍可鉴,云薄不成衣:水清澈到可以照出人的影子,但云太薄,不能像衣服一样遮挡身体。腐草萤低照,疏林鸟乱飞:夜晚萤火虫在腐草上低低地照着,树林中的鸟儿飞得杂乱无章。平生蓑笠意,不在富春矶:诗人一生向往的是穿着蓑衣斗笠的生活,而不是追求富春矶这样的名利之地。落日早涼歸:描寫詩人落日時分,感受涼爽,歸家途中欣賞山景和竹林。看山倚竹扉:通過看山和倚門扉的情景,表現詩人悠然自得的心態。水清仍可鑑,雲薄不成衣:水清澈到可以照出人的影子,但云太薄,不能像衣服一樣遮擋身體。腐草螢低照,疏林鳥亂飛:夜晚螢火蟲在腐草上低低地照着,樹林中的鳥兒飛得雜亂無章。平生蓑笠意,不在富春磯:詩人一生嚮往的是穿着蓑衣斗笠的生活,而不是追求富春磯這樣的名利之地。
赏析
落太阳早晨凉爽回来,看山倚竹门。清水仍值得借鉴,云薄不成衣服。腐草萤火虫低照,疏林鸟乱飞。平生蓑衣斗笠意,不在富春矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落太陽早晨涼爽回來,看山倚竹門。清水仍值得借鑑,雲薄不成衣服。腐草螢火蟲低照,疏林鳥亂飛。平生蓑衣斗笠意,不在富春磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考