广陵纪梦 廣陵紀夢
春尽他乡梦,云林思杳然。
落花溪水上,斜日洞门前。
鹤去游城郭,春来弄管弦。
倚阑怀胜事,光细月初弦。
春盡他鄉夢,雲林思杳然。
落花溪水上,斜日洞門前。
鶴去遊城郭,春來弄管絃。
倚闌懷勝事,光細月初弦。
分享
译文
春尽异乡梦,说林思杳无音信。花落溪水边,夕阳洞门前。鹤去游览城市,春来玩音乐。倚阑怀有美好的事情,光细月初弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春盡異鄉夢,說林思杳無音信。花落溪水邊,夕陽洞門前。鶴去遊覽城市,春來玩音樂。倚闌懷有美好的事情,光細月初弦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘广陵’指代扬州,‘云林’形容远方的山林。‘落花溪水’描绘春日景色,‘斜日洞门’暗示时间已晚。‘鹤去游城郭’寓意诗人对远方友人的思念,‘春来弄管弦’表现春日欢乐的氛围。‘倚阑怀胜事’表达诗人对美好往事的怀念,‘光细月初弦’描绘月初的月光。全诗抒发了诗人对故乡和友人的思念之情。詩中‘廣陵’指代揚州,‘雲林’形容遠方的山林。‘落花溪水’描繪春日景色,‘斜日洞門’暗示時間已晚。‘鶴去遊城郭’寓意詩人對遠方友人的思念,‘春來弄管絃’表現春日歡樂的氛圍。‘倚闌懷勝事’表達詩人對美好往事的懷念,‘光細月初弦’描繪月初的月光。全詩抒發了詩人對故鄉和友人的思念之情。
赏析
春尽异乡梦,说林思杳无音信。花落溪水边,夕阳洞门前。鹤去游览城市,春来玩音乐。倚阑怀有美好的事情,光细月初弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春盡異鄉夢,說林思杳無音信。花落溪水邊,夕陽洞門前。鶴去遊覽城市,春來玩音樂。倚闌懷有美好的事情,光細月初弦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考