十五咸 十五鹹

shí wǔ xián

释函是 釋函是

shì hán shì · míng

标签: 诗词詩詞

dàixiāoxiāoxiàjiānghánluòyuǎnfān

fēngtóuhuíwàngwàngjiǔméisōngshān

带雨潇潇下,江寒落远帆。

峰头一回望,望久没松杉。

帶雨瀟瀟下,江寒落遠帆。

峯頭一回望,望久沒松杉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

带着雨水的风潇潇地吹下,江水寒冷,远处的帆船在飘荡。抬头向山峰望去,望了很久,却看不到松树和杉树。帶着雨水的風瀟瀟地吹下,江水寒冷,遠處的帆船在飄蕩。抬頭向山峯望去,望了很久,卻看不到松樹和杉樹。

注释

潇潇:形容风雨急骤。江寒:江水寒冷。落:飘落。峰头:山峰顶部。回望:回头看。没:消失。瀟瀟:形容風雨急驟。江寒:江水寒冷。落:飄落。峯頭:山峯頂部。回望:回頭看。沒:消失。

赏析

此诗通过描绘江上风雨交加的景象,表达了诗人对远行者的关切之情。‘带雨潇潇下’和‘江寒落远帆’两句,生动地描绘了恶劣的天气和孤独的帆船,营造出一种凄凉的氛围。‘峰头一回望’和‘望久没松杉’则表达了诗人对远行者的思念之情,以及对旅途安全的担忧。全诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首富有意境的山水诗。此詩通過描繪江上風雨交加的景象,表達了詩人對遠行者的關切之情。‘帶雨瀟瀟下’和‘江寒落遠帆’兩句,生動地描繪了惡劣的天氣和孤獨的帆船,營造出一種淒涼的氛圍。‘峯頭一回望’和‘望久沒松杉’則表達了詩人對遠行者的思念之情,以及對旅途安全的擔憂。全詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首富有意境的山水詩。

← 返回诗文列表