题安期岩 題安期巖
跨鹤人何去，求仙事孰论。
涧蒲犹石上，瓜枣但名存。
岩下众峰小，云中此地尊。
焉知壶里外，别有一乾坤。
跨鶴人何去，求仙事孰論。
澗蒲猶石上，瓜棗但名存。
巖下衆峯小，雲中此地尊。
焉知壺裏外，別有一乾坤。
分享
译文
跨过仙鹤的人去了哪里，追求仙道的事情又有谁去讨论。涧中的蒲草还长在石头上，瓜和枣的名字却只存留在传说中。安期岩下的众山峰显得很小，而在云层中的这个地方却是至高无上的。谁知道在壶中内外，还有另一个天地存在。跨過仙鶴的人去了哪裏，追求仙道的事情又有誰去討論。澗中的蒲草還長在石頭上，瓜和棗的名字卻只存留在傳說中。安期巖下的衆山峯顯得很小，而在雲層中的這個地方卻是至高無上的。誰知道在壺中內外，還有另一個天地存在。
注释
1. 跨鹤人：指骑着仙鹤升天的仙人。2. 求仙：追求长生不老。3. 涧蒲：涧中的蒲草。4. 瓜枣：传说中的仙果。5. 壶里外：比喻另一个世界。1. 跨鶴人：指騎着仙鶴昇天的仙人。2. 求仙：追求長生不老。3. 澗蒲：澗中的蒲草。4. 瓜棗：傳說中的仙果。5. 壺裏外：比喻另一個世界。
赏析
此诗以安期岩为背景，表达了诗人对仙道追求的无奈和对超脱世俗的向往。通过对比现实与传说中的仙境，诗人抒发了对未知世界的无限遐想。此詩以安期巖爲背景，表達了詩人對仙道追求的無奈和對超脫世俗的嚮往。通過對比現實與傳說中的仙境，詩人抒發了對未知世界的無限遐想。