送会木上人 送會木上人

sòng huì mù shàng rén

释古毫 釋古毫

shì gǔ háo · míng

标签: 诗词詩詞

shìbǎichéngzhījūnshēn

wèidàoxíngnánwàngzhùxīn

chūnhuākāiànyǐngshuǐyúnyīn

xiànggāofēngshànglìngrénxún

何事百城去,知君意自深。

未到无行地,难忘去住心。

春花开岸影,溪水度云阴。

莫向高峰上,令人不可寻。

何事百城去,知君意自深。

未到無行地,難忘去住心。

春花開岸影,溪水度雲陰。

莫向高峰上,令人不可尋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为什么你离开百城,知道你的心意深重。还未到达无人的地方,就已经难忘你去的身影。春天的花开映着河岸的影子,溪水穿过云的阴影。不要上高峰,以免让人找不到你。爲什麼你離開百城,知道你的心意深重。還未到達無人的地方,就已經難忘你去的身影。春天的花開映着河岸的影子,溪水穿過雲的陰影。不要上高峰,以免讓人找不到你。

注释

会木上人:指会木寺的僧人。百城:指古代的许多城市。无行地:指没有人的地方。去住心:指离别的心情。春花开岸影:形容春天花开时河岸的景色。溪水度云阴:形容溪水穿过云层的阴影。高峰:指高山。會木上人:指會木寺的僧人。百城:指古代的許多城市。無行地:指沒有人的地方。去住心:指離別的心情。春花開岸影:形容春天花開時河岸的景色。溪水度雲陰:形容溪水穿過雲層的陰影。高峰:指高山。

赏析

此诗以送别为主题,表达了诗人对友人离去的不舍和关切。诗人用生动的景物描绘了友人离去后的景象,以及自己内心的感受。全诗意境深远,情感真挚,给人以深刻的印象。此詩以送別爲主題,表達了詩人對友人離去的不捨和關切。詩人用生動的景物描繪了友人離去後的景象,以及自己內心的感受。全詩意境深遠,情感真摯,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表