西湖 西湖
城中稀暇日,取适过林泉。
古寺排金榜,离宫枕玉泉。
折花聊映醉,藉草亦成眠。
不学王孙呕,平心过百年。
城中稀暇日,取適過林泉。
古寺排金榜,離宮枕玉泉。
折花聊映醉,藉草亦成眠。
不學王孫嘔,平心過百年。
分享
译文
城里难得有空闲的日子,我来到林泉之间寻找乐趣。城裏難得有空閒的日子,我來到林泉之間尋找樂趣。
注释
稀暇:稀少而难得。适:适宜。林泉:山林和泉水,指风景优美的地方。金榜:科举考试中进士及第的榜单。离宫:皇帝的行宫。玉泉:指泉水。折花:摘花。聊:姑且。藉草:躺在草地上。王孙:贵族子弟。呕:烦恼。平心:心态平和。稀暇:稀少而難得。適:適宜。林泉:山林和泉水,指風景優美的地方。金榜:科舉考試中進士及第的榜單。離宮:皇帝的行宮。玉泉:指泉水。折花:摘花。聊:姑且。藉草:躺在草地上。王孫:貴族子弟。嘔:煩惱。平心:心態平和。
赏析
这首诗描绘了诗人对西湖美景的喜爱之情,通过对自然景色的描绘,表达了诗人追求宁静、淡泊名利的生活态度。诗中运用了丰富的意象,如古寺、离宫、玉泉等,展现了西湖的壮丽与宁静。诗人以自己的亲身感受,表达了对自然美景的赞美和对世俗纷扰的超脱。這首詩描繪了詩人對西湖美景的喜愛之情,通過對自然景色的描繪,表達了詩人追求寧靜、淡泊名利的生活態度。詩中運用了豐富的意象,如古寺、離宮、玉泉等,展現了西湖的壯麗與寧靜。詩人以自己的親身感受,表達了對自然美景的讚美和對世俗紛擾的超脫。