送何彦文归𪣆水 送何彥文歸埬水
东海何郎雪满头,新声一曲擅风流。
酒边苏小西湖路,梦里扬州明月楼。
片片桃花吹画蒨,行行柳色乱春鸥。
可怜冠盖皆尘土,莫倚清尊说旧游。
東海何郎雪滿頭,新聲一曲擅風流。
酒邊蘇小西湖路,夢裏揚州明月樓。
片片桃花吹畫蒨,行行柳色亂春鷗。
可憐冠蓋皆塵土,莫倚清尊說舊遊。
分享
译文
东海为什么郎雪满头,新声一曲擅自风流。酒边苏小西湖路,梦里扬州明月楼。片片桃花吹画场,行行柳色乱春鸥。可怜冠盖都尘土,别倚清尊说老朋友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東海爲什麼郎雪滿頭,新聲一曲擅自風流。酒邊蘇小西湖路,夢裏揚州明月樓。片片桃花吹畫場,行行柳色亂春鷗。可憐冠蓋都塵土,別倚清尊說老朋友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 何郎:指何彦文,何姓,字彦文。2. 新声:指新的歌曲。3. 苏小:苏小小,南朝宋时杭州名妓。4. 扬州明月楼:扬州城中的一座楼,以明月著称。5. 画蒨:指五彩斑斓的画。6. 春鸥:春天飞翔的鸥鸟。7. 冠盖:古代士大夫的冠帽和车盖,代指仕途。8. 清尊:酒杯。1. 何郎:指何彥文,何姓,字彥文。2. 新聲:指新的歌曲。3. 蘇小:蘇小小,南朝宋時杭州名妓。4. 揚州明月樓:揚州城中的一座樓,以明月著稱。5. 畫蒨:指五彩斑斕的畫。6. 春鷗:春天飛翔的鷗鳥。7. 冠蓋:古代士大夫的冠帽和車蓋,代指仕途。8. 清尊:酒杯。
赏析
东海为什么郎雪满头,新声一曲擅自风流。酒边苏小西湖路,梦里扬州明月楼。片片桃花吹画场,行行柳色乱春鸥。可怜冠盖都尘土,别倚清尊说老朋友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東海爲什麼郎雪滿頭,新聲一曲擅自風流。酒邊蘇小西湖路,夢裏揚州明月樓。片片桃花吹畫場,行行柳色亂春鷗。可憐冠蓋都塵土,別倚清尊說老朋友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考