禽言 禽言
泥滑滑，江南路，雨雨风风怕春暮。
郎行三月未还家，妾心还似郎心苦。
泥滑滑，妾难行，闲阶独步青苔生。
阶前雨歇樱桃发，白日须明照罗袜。
只今世路滑如泥，郎行善保千金躯。
泥滑滑，江南路，雨雨風風怕春暮。
郎行三月未還家，妾心還似郎心苦。
泥滑滑，妾難行，閒階獨步青苔生。
階前雨歇櫻桃發，白日須明照羅襪。
只今世路滑如泥，郎行善保千金軀。
分享
译文
泥滑滑，江南路，雨雨风伯春暮。兄长走三个月没有回家，我的心还似郎心苦。泥滑滑，我很难去，闲阶独一无二青苔生。台阶前雨歇樱桃发，白天要明照罗袜。只今世路滑像泥，兄长走善保千金身躯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泥滑滑，江南路，雨雨風伯春暮。兄長走三個月沒有回家，我的心還似郎心苦。泥滑滑，我很難去，閒階獨一無二青苔生。臺階前雨歇櫻桃發，白天要明照羅襪。只今世路滑像泥，兄長走善保千金身軀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
泥滑滑：形容路面湿滑。江南路：指的是江南地区的道路。雨雨风风：形容天气多变。春暮：春天快要结束的时候。郎：古代对年轻男子的称呼，这里指诗中的男性。妾：古代女子自称的一种谦词。千金躯：指珍贵的身体。泥滑滑：形容路面溼滑。江南路：指的是江南地區的道路。雨雨風風：形容天氣多變。春暮：春天快要結束的時候。郎：古代對年輕男子的稱呼，這裏指詩中的男性。妾：古代女子自稱的一種謙詞。千金軀：指珍貴的身體。
赏析
泥滑滑，江南路，雨雨风伯春暮。兄长走三个月没有回家，我的心还似郎心苦。泥滑滑，我很难去，闲阶独一无二青苔生。台阶前雨歇樱桃发，白天要明照罗袜。只今世路滑像泥，兄长走善保千金身躯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泥滑滑，江南路，雨雨風伯春暮。兄長走三個月沒有回家，我的心還似郎心苦。泥滑滑，我很難去，閒階獨一無二青苔生。臺階前雨歇櫻桃發，白天要明照羅襪。只今世路滑像泥，兄長走善保千金身軀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考