叶汝习病目移住西山戏简 葉汝習病目移住西山戲簡

yè rǔ xí bìng mù yí zhù xī shān xì jiǎn

盛鸣世 明 盛鳴世 明

shèng míng shì · míng

标签： 诗词詩詞

病bìng懒lǎn因yīn怜lián汝rǔ，深shēn山shān且qiě辟pì人rén。

佛fú堂táng云yún共gòng宿sù，僧sēng语yǔ夜yè相xiāng亲qīn。

就jiù石shí分fēn泉quán冷lěng，和hé钟zhōng杵chǔ药yào匀yún。

不bù知zhī天tiān眼yǎn里lǐ，何hé处chù着zhe微wēi尘chén。

病懒因怜汝，深山且辟人。

佛堂云共宿，僧语夜相亲。

就石分泉冷，和钟杵药匀。

不知天眼里，何处着微尘。

病懶因憐汝，深山且闢人。

佛堂雲共宿，僧語夜相親。

就石分泉冷，和鍾杵藥勻。

不知天眼裏，何處着微塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病懒就可怜你，深山并且避开别人。佛堂说住在一起，和尚告诉夜相亲。到石分泉冷，和钟杵药均匀。不知道天眼里，何处着微尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病懶就可憐你，深山並且避開別人。佛堂說住在一起，和尚告訴夜相親。到石分泉冷，和鍾杵藥均勻。不知道天眼裏，何處着微塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写作者因怜惜朋友而移居深山，与僧侣为伴的生活，表达了对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。'病懒因怜汝'中，'病懒'指作者身体不佳，'怜汝'是对朋友的关心。'深山且辟人'表示作者选择深山居住，远离尘嚣。'佛堂云共宿，僧语夜相亲'描绘了作者与僧侣的亲近。'就石分泉冷，和钟杵药匀'写出了作者与僧侣共同生活的场景。'不知天眼里，何处着微尘'反映了作者对宇宙的宏大和自身渺小的感慨。本詩通過描寫作者因憐惜朋友而移居深山，與僧侶爲伴的生活，表達了對隱逸生活的嚮往和對世俗的超脫。'病懶因憐汝'中，'病懶'指作者身體不佳，'憐汝'是對朋友的關心。'深山且闢人'表示作者選擇深山居住，遠離塵囂。'佛堂雲共宿，僧語夜相親'描繪了作者與僧侶的親近。'就石分泉冷，和鍾杵藥勻'寫出了作者與僧侶共同生活的場景。'不知天眼裏，何處着微塵'反映了作者對宇宙的宏大和自身渺小的感慨。

赏析

病懒就可怜你，深山并且避开别人。佛堂说住在一起，和尚告诉夜相亲。到石分泉冷，和钟杵药均匀。不知道天眼里，何处着微尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病懶就可憐你，深山並且避開別人。佛堂說住在一起，和尚告訴夜相親。到石分泉冷，和鍾杵藥均勻。不知道天眼裏，何處着微塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表