沈水部官署 瀋水部官署
江水流何急，归心却似之。
已伤为客久，转恨别君时。
断雁迷寒渚，吟猿挂冷枝。
生涯兼物色，何处不堪悲。
江水流何急，歸心卻似之。
已傷爲客久，轉恨別君時。
斷雁迷寒渚，吟猿掛冷枝。
生涯兼物色，何處不堪悲。
分享
译文
江水流急什么，回心却似的。已伤为客久，另外又恨你时。断雁迷寒清，呻吟猿挂冷枝。生涯兼色，什么地方不可以悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江水流急什麼，迴心卻似的。已傷爲客久，另外又恨你時。斷雁迷寒清，呻吟猿掛冷枝。生涯兼色，什麼地方不可以悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人盛鸣世在沈水部官署任职期间的感怀。首联‘江水流何急，归心却似之’以江水急流比喻归心急切，表达诗人思归之情。颔联‘已伤为客久，转恨别君时’表达了诗人久居他乡的忧伤以及离别友人的不舍。颈联‘断雁迷寒渚，吟猿挂冷枝’以断雁和吟猿的意象渲染了凄凉的氛围，表达了诗人的孤独与悲凉。尾联‘生涯兼物色，何处不堪悲’抒发了诗人对人生境遇的感慨，认为无论身处何地，人生总是充满了悲哀。此詩描繪了詩人盛鳴世在瀋水部官署任職期間的感懷。首聯‘江水流何急，歸心卻似之’以江水急流比喻歸心急切，表達詩人思歸之情。頷聯‘已傷爲客久，轉恨別君時’表達了詩人久居他鄉的憂傷以及離別友人的不捨。頸聯‘斷雁迷寒渚，吟猿掛冷枝’以斷雁和吟猿的意象渲染了淒涼的氛圍，表達了詩人的孤獨與悲涼。尾聯‘生涯兼物色，何處不堪悲’抒發了詩人對人生境遇的感慨，認爲無論身處何地，人生總是充滿了悲哀。
赏析
江水流急什么，回心却似的。已伤为客久，另外又恨你时。断雁迷寒清，呻吟猿挂冷枝。生涯兼色，什么地方不可以悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江水流急什麼，迴心卻似的。已傷爲客久，另外又恨你時。斷雁迷寒清，呻吟猿掛冷枝。生涯兼色，什麼地方不可以悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考