江上别柳陈父江上別柳陳父

jiāng shàng bié liǔ chén fù

shèng míng shì · míng

沧cāng江jiāng落luò日rì黯àn生shēng愁chóu，枫fēng叶yè𫄨chī花huā送sòng客kè舟zhōu。

莫mò道dào酒jiǔ阑lán容róng易yì别bié，秋qiū光guāng偏piān在zài断duàn桥qiáo头tóu。

沧江落日黯生愁，枫叶𫄨花送客舟。

莫道酒阑容易别，秋光偏在断桥头。

滄江落日黯生愁，楓葉絺花送客舟。

莫道酒闌容易別，秋光偏在斷橋頭。

译文

澜沧江落天黯生愁，枫叶葛花送客人船。莫道酒阑容易区别，秋光偏在断桥头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀾滄江落天黯生愁，楓葉葛花送客人船。莫道酒闌容易區別，秋光偏在斷橋頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

沧江：指广阔的江河；落日：傍晚的太阳；黯：昏暗；生愁：引起愁绪；𫄨：一种布料；花：指花草；酒阑：酒喝得差不多的时候；断桥：指一座桥名，也有离别之意。滄江：指廣闊的江河；落日：傍晚的太陽；黯：昏暗；生愁：引起愁緒；絺：一種布料；花：指花草；酒闌：酒喝得差不多的時候；斷橋：指一座橋名，也有離別之意。