赠老人贈老人

zèng lǎo rén

shěn zhōu · míng

泪lèi满mǎn双shuāng颐yí雪xuě满mǎn颠diān，一yī身shēn憔qiáo悴cuì自zì应yīng怜lián。

座zuò中zhōng谁shuí似shì杨yáng开kāi府fǔ，莫mò易yì逢féng人rén话huà少shǎo年nián。

泪满双颐雪满颠，一身憔悴自应怜。

座中谁似杨开府，莫易逢人话少年。

淚滿雙頤雪滿顛，一身憔悴自應憐。

座中誰似楊開府，莫易逢人話少年。

译文

眼泪满颊白发满头，一身憔悴自己应该怜惜。座中无人像杨开府，不要轻易对人谈论少年时光。眼淚滿頰白髮滿頭，一身憔悴自己應該憐惜。座中無人像楊開府，不要輕易對人談論少年時光。

颐：面颊；颠：头顶；憔悴：瘦弱无力；杨开府：指唐代名将杨素，此处比喻座中无人能比；逢人话少年：指不要轻易向人提及年轻时的往事。頤：面頰；顛：頭頂；憔悴：瘦弱無力；楊開府：指唐代名將楊素，此處比喻座中無人能比；逢人話少年：指不要輕易向人提及年輕時的往事。

此诗表达了诗人对岁月流逝的感慨，以及对青春易逝的惋惜。通过对比自己与杨开府的形象，诗人抒发了对人生经历的深刻思考。此詩表達了詩人對歲月流逝的感慨，以及對青春易逝的惋惜。通過對比自己與楊開府的形象，詩人抒發了對人生經歷的深刻思考。