咏钱五首 其二 詠錢五首 其二
匾匾团团铜作胎，能贫能富亦神哉。
有堪使鬼原非谬，无任呼兄亦不来。
总尔苞苴莫漫臭，终然扑满要遭搥。
寒儒也办生涯地，四壁春苔绿万枚。
匾匾團團銅作胎，能貧能富亦神哉。
有堪使鬼原非謬，無任呼兄亦不來。
總爾苞苴莫漫臭，終然撲滿要遭搥。
寒儒也辦生涯地，四壁春苔綠萬枚。
分享
译文
圆圆的形状像铜铸的胎，既能贫穷又能富贵真是神奇。有本事使唤鬼原本没错，没有能力呼唤兄弟也就不会来了。总之不要让这些礼物散发出臭味，最终还是会像满罐一样被打破。穷书生也打算安排自己的生计，四壁的春苔绿了上万枚。圓圓的形狀像銅鑄的胎，既能貧窮又能富貴真是神奇。有本事使喚鬼原本沒錯，沒有能力呼喚兄弟也就不會來了。總之不要讓這些禮物散發出臭味，最終還是會像滿罐一樣被打破。窮書生也打算安排自己的生計，四壁的春苔綠了上萬枚。
注释
①匾匾：形容圆而厚的样子。②团团：圆圆的形状。③胎：器物未成型的样子。④使鬼：比喻有能力。⑤苞苴：礼物。⑥漫：过分。⑦扑满：满罐。⑧遭搥：被打破。⑨寒儒：贫穷的读书人。①匾匾：形容圓而厚的樣子。②團團：圓圓的形狀。③胎：器物未成型的樣子。④使鬼：比喻有能力。⑤苞苴：禮物。⑥漫：過分。⑦撲滿：滿罐。⑧遭搥：被打破。⑨寒儒：貧窮的讀書人。
赏析
沈周的《咏钱五首 其二》以铜钱为喻，寓意深刻。诗人通过铜钱能贫能富的特性，表达了对财富的理性认识和对人生的深刻感悟。全诗语言朴实，意境深远，展现了诗人独特的审美情趣。沈周的《詠錢五首 其二》以銅錢爲喻，寓意深刻。詩人通過銅錢能貧能富的特性，表達了對財富的理性認識和對人生的深刻感悟。全詩語言樸實，意境深遠，展現了詩人獨特的審美情趣。