永乐初给事姚伯善采木广右被瘴客死殡及六十 永樂初給事姚伯善採木廣右被瘴客死殯及六十
惟昔永乐初，皇帝治明堂。
取材苍梧野，在楩楠豫章。
公素侃察闻，百辟得激扬。
譬如公输子，材悉良不良。
此行固天简，公亦喜自当。
握节指八桂，伐鼓官舲扬。
惟木弥万山，计材不计章。
昂霄及耸壑，乃适于栋梁。
此处瘴疠地，气候日不常。
无人事绥复，其魂怅彷徨。
枯藤束木函，一殡六十霜。
但知彼有殡，不知在何方。
虽剧返葬心，日月何忙忙。
天实使汤公，官广得其详。
书报在全州，湘山寺之旁。
如因曼父母，始知墓在防。
二子读书毕，哭踊如初丧。
榛行不择日，即日裹糇粮。
鹤云兄当住，小弟力颇强。
出门当严冬，雨雪满大荒。
九溪多鼍鳄，鼓涛播舟航。
五岭饶虎豹，磨牙引饥吭。
鹤行无恐怖，孝至胆气刚。
达彼全州境，入寺悲荒凉。
宛然三门侧，有垤记其藏。
拜之号三绕，闻者痛肝肠。
发函升輀车，奉还万里乡。
蔼蔼桑梓里，郁郁楸梧冈。
况与元配合，孤雌成鸳鸯。
呜呼二子者，生死有耿光。
虞山若增高，琴川若增长。
惟昔永樂初，皇帝治明堂。
取材蒼梧野，在楩楠豫章。
公素侃察聞，百辟得激揚。
譬如公輸子，材悉良不良。
此行固天簡，公亦喜自當。
握節指八桂，伐鼓官舲揚。
惟木彌萬山，計材不計章。
昂霄及聳壑，乃適於棟樑。
此處瘴癘地，氣候日不常。
無人事綏復，其魂悵彷徨。
枯藤束木函，一殯六十霜。
但知彼有殯，不知在何方。
雖劇返葬心，日月何忙忙。
天實使湯公，官廣得其詳。
書報在全州，湘山寺之旁。
如因曼父母，始知墓在防。
二子讀書畢，哭踊如初喪。
榛行不擇日，即日裹餱糧。
鶴雲兄當住，小弟力頗強。
出門當嚴冬，雨雪滿大荒。
九溪多鼉鱷，鼓濤播舟航。
五嶺饒虎豹，磨牙引飢吭。
鶴行無恐怖，孝至膽氣剛。
達彼全州境，入寺悲荒涼。
宛然三門側，有垤記其藏。
拜之號三繞，聞者痛肝腸。
發函升輀車，奉還萬里鄉。
藹藹桑梓里，鬱郁楸梧岡。
況與元配合，孤雌成鴛鴦。
嗚呼二子者，生死有耿光。
虞山若增高，琴川若增長。
分享
译文
只有过去永乐初年，皇帝治理明堂。取材苍梧野，在楩楠豫章。公杨素侃察听，百官得到激励。就像公输子，材料都很不好。此行本来是简，你也喜欢自己当。握节指八桂，击鼓官舲扬。只有木弥万山，考虑材料不考虑文章。昂霄及耸壑，于是到了栋梁。这处瘴疠地，气候一天不常。没有人事绥恢复，他的灵魂惆怅彷徨。枯藤把木头盒子，一个殡葬六十霜。只要对方有埋葬，不知在何方。虽然剧返葬心，太阳和月亮怎么忙忙。上天让汤公，官广泛得到详情。写信给在全州，湘山寺的旁边。如通过曼父母，才知道墓在防。二儿子读书完毕，哭踊像初丧。榛行不选择日期，当天携带干粮。鹤云兄当住，小弟弟力很强。出门在严冬，雪满大荒。九溪多鳄鱼鳄鱼，鼓涛播船航。五岭饶虎豹，磨牙率饥饿喉咙。鹤行为没有恐惧，孝到胆气刚强。达那全州境内，进入寺很冷漠。仿佛三门旁边，有小土堆记他的收藏。拜的号三绕，听说的人疼痛肝肠。发盒子上輀车，送还里乡。蔼蔼故乡里，郁闷楸梧冈。况与元配合，孤雌成鸳鸯。呜呼二子的，生与死有耿光。虞山如果增高，琴川如果增长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有過去永樂初年，皇帝治理明堂。取材蒼梧野，在楩楠豫章。公楊素侃察聽，百官得到激勵。就像公輸子，材料都很不好。此行本來是簡，你也喜歡自己當。握節指八桂，擊鼓官舲揚。只有木彌萬山，考慮材料不考慮文章。昂霄及聳壑，於是到了棟樑。這處瘴癘地，氣候一天不常。沒有人事綏恢復，他的靈魂惆悵彷徨。枯藤把木頭盒子，一個殯葬六十霜。只要對方有埋葬，不知在何方。雖然劇返葬心，太陽和月亮怎麼忙忙。上天讓湯公，官廣泛得到詳情。寫信給在全州，湘山寺的旁邊。如通過曼父母，才知道墓在防。二兒子讀書完畢，哭踊像初喪。榛行不選擇日期，當天攜帶乾糧。鶴雲兄當住，小弟弟力很強。出門在嚴冬，雪滿大荒。九溪多鱷魚鱷魚，鼓濤播船航。五嶺饒虎豹，磨牙率飢餓喉嚨。鶴行爲沒有恐懼，孝到膽氣剛強。達那全州境內，進入寺很冷漠。彷彿三門旁邊，有小土堆記他的收藏。拜的號三繞，聽說的人疼痛肝腸。發盒子上輀車，送還裏鄉。藹藹故鄉里，鬱悶楸梧岡。況與元配合，孤雌成鴛鴦。嗚呼二子的，生與死有耿光。虞山如果增高，琴川如果增長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描述了明代永乐年间，给事姚伯善在广右采木，因瘴疠病逝，沈周为其撰写悼念之诗。诗中通过对姚伯善生平事迹的回忆，表达了对他的敬仰与哀悼之情。诗中提及苍梧、楩楠、豫章等古树名木，暗示姚伯善之才干；又提到瘴疠之地，气候无常，表现了其赴任之艰辛；最后通过二子奔丧的场景，展现了家族之哀痛和对姚伯善的追思。本詩描述了明代永樂年間，給事姚伯善在廣右採木，因瘴癘病逝，沈周爲其撰寫悼念之詩。詩中通過對姚伯善生平事蹟的回憶，表達了對他的敬仰與哀悼之情。詩中提及蒼梧、楩楠、豫章等古樹名木，暗示姚伯善之才幹；又提到瘴癘之地，氣候無常，表現了其赴任之艱辛；最後通過二子奔喪的場景，展現了家族之哀痛和對姚伯善的追思。
赏析
只有过去永乐初年，皇帝治理明堂。取材苍梧野，在楩楠豫章。公杨素侃察听，百官得到激励。就像公输子，材料都很不好。此行本来是简，你也喜欢自己当。握节指八桂，击鼓官舲扬。只有木弥万山，考虑材料不考虑文章。昂霄及耸壑，于是到了栋梁。这处瘴疠地，气候一天不常。没有人事绥恢复，他的灵魂惆怅彷徨。枯藤把木头盒子，一个殡葬六十霜。只要对方有埋葬，不知在何方。虽然剧返葬心，太阳和月亮怎么忙忙。上天让汤公，官广泛得到详情。写信给在全州，湘山寺的旁边。如通过曼父母，才知道墓在防。二儿子读书完毕，哭踊像初丧。榛行不选择日期，当天携带干粮。鹤云兄当住，小弟弟力很强。出门在严冬，雪满大荒。九溪多鳄鱼鳄鱼，鼓涛播船航。五岭饶虎豹，磨牙率饥饿喉咙。鹤行为没有恐惧，孝到胆气刚强。达那全州境内，进入寺很冷漠。仿佛三门旁边，有小土堆记他的收藏。拜的号三绕，听说的人疼痛肝肠。发盒子上輀车，送还里乡。蔼蔼故乡里，郁闷楸梧冈。况与元配合，孤雌成鸳鸯。呜呼二子的，生与死有耿光。虞山如果增高，琴川如果增长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有過去永樂初年，皇帝治理明堂。取材蒼梧野，在楩楠豫章。公楊素侃察聽，百官得到激勵。就像公輸子，材料都很不好。此行本來是簡，你也喜歡自己當。握節指八桂，擊鼓官舲揚。只有木彌萬山，考慮材料不考慮文章。昂霄及聳壑，於是到了棟樑。這處瘴癘地，氣候一天不常。沒有人事綏恢復，他的靈魂惆悵彷徨。枯藤把木頭盒子，一個殯葬六十霜。只要對方有埋葬，不知在何方。雖然劇返葬心，太陽和月亮怎麼忙忙。上天讓湯公，官廣泛得到詳情。寫信給在全州，湘山寺的旁邊。如通過曼父母，才知道墓在防。二兒子讀書完畢，哭踊像初喪。榛行不選擇日期，當天攜帶乾糧。鶴雲兄當住，小弟弟力很強。出門在嚴冬，雪滿大荒。九溪多鱷魚鱷魚，鼓濤播船航。五嶺饒虎豹，磨牙率飢餓喉嚨。鶴行爲沒有恐懼，孝到膽氣剛強。達那全州境內，進入寺很冷漠。彷彿三門旁邊，有小土堆記他的收藏。拜的號三繞，聽說的人疼痛肝腸。發盒子上輀車，送還裏鄉。藹藹故鄉里，鬱悶楸梧岡。況與元配合，孤雌成鴛鴦。嗚呼二子的，生與死有耿光。虞山如果增高，琴川如果增長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考