闻杨君谦致政赋此以致健羡十五首 其十 聞楊君謙致政賦此以致健羨十五首 其十
乞闲不与少年宜,领得天恩又较迟。
忙要著书容补世,君王会有诏行时。
乞閒不與少年宜,領得天恩又較遲。
忙要著書容補世,君王會有詔行時。
分享
译文
请求闲暇不宜与年轻人相比,接受天恩又稍显迟缓。忙于著书以弥补世间的不足,君王终将下诏予以实施。請求閒暇不宜與年輕人相比,接受天恩又稍顯遲緩。忙於著書以彌補世間的不足,君王終將下詔予以實施。
注释
乞闲:请求退隐。领天恩:接受皇恩。著书:撰写书籍。补世:弥补世间的不足。诏行:下诏实行。乞閒:請求退隱。領天恩:接受皇恩。著書:撰寫書籍。補世:彌補世間的不足。詔行:下詔實行。
赏析
此诗表达了诗人对杨君谦退隐后仍然关注国家大事、积极著书立说的赞赏。诗中运用了对比手法,突出了诗人对杨君谦的敬佩之情。此詩表達了詩人對楊君謙退隱後仍然關注國家大事、積極著書立說的讚賞。詩中運用了對比手法,突出了詩人對楊君謙的敬佩之情。